嘶!(Bamboo Holla)

2006的夏天
我和小绍 黏 陈志 黄播 叮当
我们总是聚在一起
一起喝酒一起chill
然后一起玩牌玩freestyle
一起开车在凌晨的路上乱晃
然后也一起去了趟日本...
夏天过去,大家又分开了
甚至隔著半个地球
这首歌于是用来怀念在一起的回忆
怀念我们之间的笑闹
怀念一切的起源
当我们在一起时,有我们的语系
这是一首关于,我们讲话方式的歌...

嘶! is called Bamboo Holla
for my brother from diffrent mother
"这什么道理?这舒服!也是可以!"
yeah this is how we talking

这首歌献给小绍 黏 bamboo gang
陈志 黄播 and 叮当
每一个曾经使用相同语法
或学我们说话 并乐在其中的人
这样的用法 由我们研发
不是语言学家 但发展新的可能
由我本人介绍 这故事就要回到
高中那学校的生活 现在跟我来
school life 是一切起源
认识那时甚至还没千禧年
加入社团的意愿 想来值得纪念
瞬间像坐在播放回忆的戏院
一群人跳舞 一起听著音乐
像严正国左孝虎的特技跟著音乐
也像流行教主 创造用语词汇
想要打招呼的时候just say:

嘶! is called Bamboo Holla
for my brother from diffrent mother
"这什么道理?这舒服!也是可以!"
yeah this is how we talking
嘶! is called Bamboo Holla
for my brother from diffrent mother
"这什么道理?这舒服!也是可以!"
yeah this is how we talking

当我们同意就说"can"或"也是可以"
如果不同意就说"这没道理"
对方不同意 我回他"否定这样"
没这么容易 还有其他就像...
要形容很屌 "这好" "这个舒服"
如果是很鸟或没搞头 "结束了"
要知道你在干麻 "勒宠那"
没事做你就回答 "摩聊ㄉ"
"来造" "掰ㄉ" 就是再见
融合新的音律也让古早风味再现
"种几垒" 喔是想要大便
"开杠几垒" 就是要找你聊天
再举个例 想追的女生叫做"妙计"
用法规则很多但不需要记
因为我们 总会聚在一起 在一起
也不会忘记 见面第一句:

嘶! is called Bamboo Holla
for my brother from diffrent mother
"这什么道理?这舒服!也是可以!"
yeah this is how we talking
嘶! is called Bamboo Holla
for my brother from diffrent mother
"这什么道理?这舒服!也是可以!"
yeah this is how we talking

时间过去 在多年后的现在
科技的发展从来没有懈怠
这世界沟通的方式不断更新
越来越好 但真心越来越少
虽然我们显得越来越老
但越早向青春借贷快乐 越能轻松作保
现在坐好 这纪录片录记了回忆
没有字幕 因为 友情不用翻译...
友情不用翻译...