“COWBOY BEBOP”

闪烁，湮灭；开怀，放纵

与星幻一起，踏上这趟壮阔之旅

” See you , Space Cowboy ... "

制作&混音&母带：阿才
封面设计：鬼龙
Into the universe
驶入浩瀚宇宙
and watch the star collapses
静观星宇变幻
wonders await your coming
壮阔神奇等待你的发现
（Bon voyage.）
（一路顺风）
Can u catch the light
你能追逐到光么
Can u conquer the time
你能征服时间么
in the end,you don't know how to express
千言万语都不足以形容
A meteorite
streaked through the firmament
流星划破苍穹
All you can see is the beauty
of the universe
宇宙之美尽在你眼前
Jumping on the asteroids
in the Kuiper Belt
在柯伊伯带中的小行星上跳动
Touching the blurred edge
of the Oort Cloud
触碰奥尔特云模糊的边际
Breaking balance, au revoir
破碎虚空，说声再见
Marching forward to the star
我们直飞向遥远的那颗星
Spoken words:
I'm looking at the stars, they are so far away, and their light takes so long to reach us. All we've ever seen the stars are their old photographs.
亿万年前死去的星星，它们的光芒刚刚抵达我的眼睛.
There it is,an unprecedented sense of
disillusion.
这是一种前所未有的幻灭感.
the appreciation
of such a spectacle was replaced by loneliness.
对如此壮观之景的赞叹被孤寂感取而代之.
Breaking balance, au revoir
破碎虚空，说声再见
Marching forward to the star
我们直飞向遥远的那颗星