Vocal: 01 / EN
Guitar: 01 / 阿杰
Bass : 13
Drum : 浩克
Keyborad : 阿尧
Mixing & Mastering : 郭杰鑫(Kevin)
Lyricist: 阿杰 / ARISU from 第一战线 -The First Front- )
( https://www.facebook.com/TheFirstFront )
Illustrator : nicholemon ( https://www.instagram.com/nicholemon/ )
Guest : EN from HEATHENs
( https://instagram.com/heathens.offici... )
---------------------
Facebook: https://www.facebook.com/wearebandjoker
Instagram: https://www.instagram.com/wearejokeband/
streetvoice : https://streetvoice.com/tn00281543/
味も素っ気もない日々
缲り返された-戦争-
ただ流されるままの
レプリカみたいな感情
现実に踏み堪える
缒り付いた抗おう
今 それで満足なの?
Let's begin Real-life
止まらない 感情を
飞ばされて
止むを得ない 怒りを吐く
Don't be Shy and Fear“You're mine”
戻れない 命を 背负うまま
罪を重ねて 苏ってくれ
谁かが近づいてく(る)
引きずって不穏な足音
気付けば 知っているだろう
“Accompany me to stray”
destiny is governed
by me Fate treats
unfairly My sorl
just fight it to the end
止まらない 感情を
飞ばされて
止むを得ない 怒りを吐く
Don't be Shy and Fear“You're mine”
戻れない 命を 背负うまま
罪を重ねて 苏ってくれ
立ち上がれよ 自分を证明
贯け その 己の意志
道に 仆らを みちびけよう
ただ、それこそ 新世界に行こう
止まらない 感情を
飞ばされて
止むを得ない 怒り(を)吐く
Don't be Shy and Fear“You're mine”
戻れない 命を 背负うまま
罪を重ねて 苏って
壊れない 日常を
飞ばされて
闭ざされた扉 开く
Don't be Shy and Fear“You're mine”
戻れない 运命を 背负うまま
もう一度越えて 笑って死んでくれ
---------------------
中文翻译:
枯燥乏味的日子
反反复复的现实
我仅仅只是随波逐流
释放著复制品般的情感
忍受著现状
执著于反抗
现在 这样就满足了吗?
Let's begin Real-life
就让无法抑制的情感
放飞自我
逼不得已的我 畅吐愤言
Don't be Shy and Fear“You're mine”
背负著逝去不复返的生命
将罪孽深重的我复活吧
不知道是谁在靠近
拖著不稳的脚步声
不经意的 你已经查觉到了对吧
“Accompany me to stray”
destiny is governed
by me Fate treats
unfairlty My sorl
just fight it to the end
就让无法抑制的情感
放飞自我
逼不得已的我 畅吐愤言
Don't be Shy and Fear“You're mine”
背负著逝去不复返的生命
将罪孽深重的我复活吧
重新爬起来吧 证明自我
贯彻你的意志
征途将指引著我们
然而就是那样 让我们前进新世界
就让无法抑制的情感
放飞自我
逼不得已的我 畅吐愤言
Don't be Shy and Fear“You're mine”
背负著逝去不复返的生命
将罪孽深重的我复活吧
将那无法破坏的日常
打飞出去
那扇被关闭的门 将开启
Don't be Shy and Fear“You're mine”
背负著那已无法重写的命运
就让我们在一次跨越 然后请你笑著死去