萧佩茹 Pei Ju Hsiao / 山歌书
台湾原创流行音乐大奖
介绍
109台湾原创_客语组 【佳作】_
...查看更多 收起歌词
八岁个时节拿到第一本个山歌书
注音到绵绵 B 调刹唱 C 调
二十零年过忒 九腔十八调 深钉低记忆肚
伯公下 溜山歌 系童年个记忆
毋过 ~~ 尽多人无在哩
这个山歌书 伴挨一生人
阿婆阿姆都晓得依依喔依 咿喔依
高音扭下来 低音煞奋上去 沸平沸平 也算尽会勒
这个山歌书 改变一生人
妹仔赖仔都教佢依依喔依 咿喔依
比手画脚 6361316 啊 ~
山歌书 山歌书 讲出先民个历史
共下唱 共下唱 阿哥老妹打嘴鼓
山歌书 山歌书 叔公伯姆最好听
共下唱 共下唱 子子孙孙都要教舍
( 毕业个一年 紧想为了么个 离开单纯个世界 又转
到伯公下 无人低唱山歌 毋过 ~~ 个记忆 还在耶 )
翻译
八岁的时候 拿到第一本山歌书
注音到烂烂的 B 调却唱 C 调
二十多年过娶了 九腔十八调 深深刻在记忆中
土地公下 唱山歌 是童年的记忆
不过 ~~ 很多人 不在了
这个山歌书 伴我一辈子
阿婆阿母都知道依依喔依 咿喔依
高音转下来 低音却冲上去 五音不全 也算还可以了
这个山歌书 改变一辈子 女儿儿子都教他们依依喔
依 咿喔依 比手画脚 6361316 啊 ~
山歌书 山歌书 说出先民的历史 一起唱 一起唱
阿哥老妹打嘴鼓 ( 聊天 )
山歌书 山歌书 叔公伯姆最爱听 一起唱 一起唱
子子孙孙都要教
( 毕业那一年 一直想著为了什么 离开单纯的世界
又回到 土地公下 已无人在唱山歌 不过 ~~ 那记忆
还在耶 )
MoriMotomiya
喜欢发音