“阿公的旧铁桥”重现大树旧铁桥兴建之日本技师饭田丰二孙子孙女来台寻根的故事。下淡水溪铁桥(高屏旧铁桥)完工于日治时期(1913年),当时为东亚第一长桥(1526公尺),此后屏东平原的物产可以更便捷地运往高雄市港,对屏东地区发展深具意义,也同时带动高雄端大树地区(九曲堂站)的发展。
来自日本的旧铁桥年轻监工技师饭田丰二辛勤认真工作,于旧铁桥完工前一年积劳成疾,病逝于台湾。后人将其骨灰送回日本后,大树当地人因感念其贡献,收其墨宝及遗留衣冠设置衣冠冢,名为饭田丰二纪念碑。时隔多年,旧铁桥完工92年后,于2005年10月23日特邀饭田丰二后裔来台,歌曲描写其孙感动于当地人的用心,娓娓道出家族的过往。原来,饭田丰二的妻子极其艰辛的独立扶养孩子,日本战败后,日人多不愿谈起大战期间在他乡发生的事,在小孙女的童年记忆中,爷爷仿佛是家族的耻辱与禁忌,直到受邀来台,才认识了不一样的爷爷,故事也为其已经逝世的奶奶徒留怅然。
毋通提起 毋通提起你的名字
你是彼张相片 四界拢揣无的景致
毋通提起 毋通提起你的过去
阿妈彼滴珠泪 无人会当共伊安慰
你离开几十年毋捌熟识你
一声电话带阮来淡水溪边
踮在溪边干那看到你 干那看到你
你鼻著甘蔗气味 阁有旺来甜
我听著喇叭声音 看众人来去
你徛伫溪水顶面 像彼张相片
我看到纪念碑 有你名字
啊 阿妈毋知影的过去
拢伫旧铁桥顶
伫旧铁桥边