“在五光十色的都市里,你不断试图寻找依附,但困在这座迷宫里的你,最终遗失的是自己。”
明明是座一再造访的都市,却没办法完整记录让人沈迷的斑斓,像是一离开了那个时空,梦就醒了。说著那里的语言,穿著相似的衣服,而看不见的墙却始终存在,永远无法真正进入这里的心。但会不会,其实每个人都身处在自己的“东京”,不断在周遭寻找归属,却不得其门而入?
——不知道,毕竟沈醉在憧憬与幻影中的人总是难以清醒的吧。
-
Special Thanks:
日文歌词协力/Eve Lin
Solo paying tribute to "Plastic Love -Takeuchi Mariya"
-
IG: instagram.com/tyntseng
靛蓝的光束将日落划破
适应地潜伏在十字路口
彻夜的灯火 照得你无处躲
顺著暗潮走 迷宫没有尽头
スカイツリーの影の中に
メトロポリスに迷う人ばかり
憧れてるシティーなのに
このラビリンスではノスタルジー
(在晴空塔的阴影下
尽是迷路在大都会的人
明明是向往著的城市
却像是在迷宫里念旧)
橙红的蜡烛朝夜空沉默
习惯了往复在轨道川流
冰冷的双手 你仍为谁等候
还以为能够 在这里被收留
东京タワーの光を追って
见惯れたこの光景のようで
このめくるめく世界は
やっぱり君の居场所ではないじゃん
(追逐著东京铁塔的光
以为见惯了的风景
果然这个眩目的世界
终究不是你的归属吧)
你对东京东京 有著太多憧憬
都市丛林空景 也是醉人梦境
浮沈在海面不必清醒
何以东京东京 让你一见钟情
电车通行动静 日复一日重新
堆叠的光流只是幻影
Ruka
很好听~~~
qwretry
要飞起来噜