一瞬的温存(Ephermeral Embrace)

I saw him in the shadowed rain

雨落在阴影之间

A face I’d never see again

我看见他的侧脸像一场注定离散的遇见

His smile，A dagger

他的微笑，像一把刀

Sharp and sweet

甜美又危险

It cut me down，It stole my feet

轻轻划过我视线

I reached for air，I reached for him

我试着呼吸，也试着靠近

But every touch dissolved

指尖却抓不住

Went dim

正在消失的你

Love that fades like whispers on the wind

爱像风中的低语

A fleeting touch

一触即散

The moment’s thin

如此短暂

I hold it close

我把瞬间藏进心底

Though it’s not mine

即使它从不属于我自己

A ghostly dream

像幽暗的梦境

A fleeting sign

留下微光却无痕迹

He spoke in words that turned to mist

他说的话化成雾

Each syllable，A fleeting twist

每一个音节在空气里反复偏离最初

His voice a song，His eyes a flame

他的声音像一首歌，他的眼睛点燃沉默

I knew I'd never know his name

我早已知道，我不会知道他的名字，他的以后

A beauty born of pain， it stays

疼痛孕育的美，停留不退

It lingers long，It haunts my days

在夜里反复上演

The ache，The pull

那份渴望，那条牵引

The thread unwinds

慢慢松开的线

Love unattained is love confined

得不到的爱只能在心里无限蔓延

Love that fades like whispers on the wind

爱像风中的低语

A fleeting touch

一触即散

The moment’s thin

如此短暂

I hold it close

我把瞬间藏进心底

Though it’s not mine

即使它从不属于我自己

A ghostly dream

像幽暗的梦境

A fleeting sign

留下微光却无痕迹