躲猫猫 𝑯𝒊𝒅𝒆 & 𝑺𝒆𝒆𝒌

锋利视线扫过街头
暗处中找寻下一个猎物

号志红光闪烁
空荡街道连影子也无处可躲

直到数个回合结束
才发现真正躲起来的并不是我

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

■ 音乐 Music
主唱 Vocal | 芒果 Mango
吉他 Guitar | 祐霖 Yo0
鼓 Drums | 萧萧 Xiao

制作人 Producer | 萧萧 Xiao
混音 Mixing Engineer | 萧萧 Xiao
曲 Composer | 祐霖 Yo0
词 Lyricist | 芒果 Mango
合成器与键盘 Synthesizers & Keyboards | 萧萧 Xiao
贝斯录音与编写 Bass Recording & Arrangement | 萧萧 Xiao
编曲 Arrangement | 白频率 White Frequency
录音 Recording Engineer | 许主携 Matt Hsu、 萧萧 Xiao
录音室 Recording Studio | Bro Time Studio

灯光不停在闪烁 看谁又沦落街头
犯下过错 无处可躲
是谁在背后操控 对著我冷嘲热讽
放纵压迫 笼罩著我

When feeling so hopeless , and everything is messed up .
You know what ?
Every time you're near, you drive me crazy, no-oh

I'm still standing here with all my failures,
so nothing can hurt me anymore.
我就在这里 你还想要往哪里躲
No more hesitation. I'm on my way.
Becoming strong.
抛下一切 离开原点 and keep going on.

视线不断在交错 试著将自己反锁
想要逃走 反而停留
想要放手一搏 却在最后 又退缩
走到尽头 才想通

When feeling so hopeless , and everything is messed up .
You know what ?
Every time you're near, you drive me crazy.

I'm still standing here with all my failures,
so nothing can hurt me anymore.
我就在这里 你还想要往哪里躲
No more hesitation. I'm on my way.
Becoming strong.
抛下一切 离开原点 and keep going on.

I've realized, no one can forever stay.
Be the one, who’s strong enough to carry on.
I don't know, we may lose a fight someday.
What are you laughing at?
Hold on tight, I'm ready for the second step.
In the end, no one can take my faith away.

I'm still standing here with all my failures,
so nothing can hurt me anymore.
我就在这里 what do you want ?
Tell me now.

No more hesitation. I'm on my way to becoming strong.
抛下一切 离开原点 and trusting in yourself.
We're strong enough to break through all the flames,
Till the end.