与弟弟吴亦伟用摇滚的旋律挑战了对原住民族的刻板印象。我们自嘲那些既定的标签,用音乐表达我们不被定义的自我,大大的眼睛中充满了无限的可能。
词 Lyricist:亦帆 Ciywas
曲 Composer:亦帆 Ciywas
编曲 Music Arrangement:超级有为 Santi
泰雅语指导 Atayal language guidance:林春辉 Watan Yawi、吴廷宏Turay Watan
吉他 Guitar :曾聿征 Iven Tseng
贝斯 Bass:高尧 Eru Ruvaniyav
爵士鼓 Drum:王圣展 Evan Wang
配唱制作人 Vocal producer:吴亦伟 Watan
和声编写 Chorus Arrangement:吴亦伟 Watan、黄士佳 Hayung Yukan
和声 Chorus:亦帆 Ciywas、吴亦伟 Watan
录音师 Recording Engineer:吴亦伟 Watan 、郑朝中 Flex Cheng
录音室 Recording Studio:原蔚音乐工作室 YawiyMusic、光影音乐工作室
混音师 Mixing Engineer:陈振发 Jansen Chen
混音室 Mixing Studio:Studio F
krahu mtumaw na roziq
大大的眼睛
mqalux smyax na kyahil
黝黑的皮肤
mtnaq na suna behuy
同样的空气
ini qbaqiy mha balay
感受不到真实
mt’yuw qu cinbwanan
世界在变化
knita na squliq swa ini ptnaq uziy lpiy
人的眼光 怎么也不同了呢
ana ta ini ana ta ini
我们不需要 我们不需要
qpahiy tamas na squliq
被贴上任何标签 (这些刻板印象)
ana ta ini ana ta ini
我们不需要 我们不需要
pintringiy smkke na squliq yasa tnaq ! yasa la~
被指指点点 该停止了吧! 够了
mt’yuw qu cinbwanan
世界在变化
knita na squliq swa ini ptnaq uziy lpiy
人的眼光 怎么也不同了呢
ana ta ini ana ta ini
我们不需要 我们不需要
qpahiy tamas na squliq
被贴上任何标签 (这些刻板印象)
ana ta ini ana ta ini
我们不需要 我们不需要
pintringiy smkke na squliq yasa tnaq ! yasa la~
被指指点点 该停止了吧! 够了
gzil na knita smqaya squ tuqiy
狭隘的眼 阻碍了道路
ana ta ini ana ta ini
我们不需要 我们不需要
qpahiy tamas na squliq
被贴上任何标签 (这些刻板印象)
ana ta ini ana ta ini
我们不需要 我们不需要
pintringiy smkke na squliq yasa la~
被指指点点 够了
ana ta ini ana ta ini
我们不需要 我们不需要
qpahiy tamas na squliq
被贴上任何标签 (这些刻板印象)
ana ta ini ana ta ini
我们不需要 我们不需要
pintringiy smkke na squliq
被指指点点
ungat nanu ini ta ptnaq yasa la!
我们并没有不一样 该停止了吧!