这首献给母亲爱与感恩的深情告白,是亦帆与母亲合作的母语创作,也在乌巴赫老师的优美词句下,为这首歌增添了无尽的柔情与难忘的旋律。
词 Lyricist:亦帆 Ciywas、杨玉英 Haruy
曲 Composer:亦帆 Ciywas
编曲Music Arrangement:帅气元冠、吴亦伟 Watan
泰雅语指导 Atayal language guidance:乌巴赫.尤纪 Upah Yuki、吴廷宏 Turay Watan
爵士鼓 Drum:陈仁昭
弦乐编写 Strings Arrangement:帅气元冠
配唱老师:吴亦伟 Watan
和声编写 Chorus Arrangement:芙赛・以撒 Fusay Isa
和声 Chorus:杨玉英 Haruy、芙赛・以撒 Fusay Isa
录音师 Recording Engineer:吴亦伟Watan
录音室 Recording Studio:原蔚音乐工作室 YawiyMusic
混音师 Mixing Engineer:周岳澄 Ken Chou
混音室 Mixing Studio:肯周音乐社
lhbaw qu znup na behuy
风 在轻轻的吹
yan na byacing smyax te kayal
高高挂在天空的月亮
talagay khihui qu ginniba nya
显得格外的温柔就像妈妈的手那么温柔
sbiq nya kwara qnaxan nya
安静的付出一辈子
sbiq nya kwara ginnalu
把所有的爱给了我们
Aya mhway su
谢谢你 妈妈
baqun mu kin’nuy su
我知道你所有的辛苦
nyux su skblaq sami
都是为了我们
Aya mhway su balay
谢谢你 妈妈
thawak saku qba su ana knwan
我会永远牵你的手
yang pinsyaxan na byacing squ rhzyal qzni
就像月亮永远照亮这个世界
yan na hihul ginnbwan su
就像你温暖的拥抱
in nbah msbah ana knwan
一直到永远 都不会改变
thawak saku qba su ana knwan
我会永远牵你的手
yang pinsyaxan na byacing squ rhzyal qzni
就像月亮永远照亮这个世界
yan na hihul ginnbwan su
就像你温暖的拥抱
in nbah msbah ana knwan
一直到永远 都不会改变
aya mhway su balay
谢谢你 妈妈
ana tehuk knwan iyat psbah
一直到永远 都不会改变