
《心经》(爵士版)
将佛学经典唱成爵士乐
吟唱诗人黄安祖
15度美国“全球音乐奖”得主
《心经》(爵士版) 为吟唱诗人黄安祖,最新爵士乐单曲。将文学及宗教经典唱成歌,吟唱诗人黄安祖擅长将现代诗改编为流行/艺术混血风格的诗歌,让更多人欣赏诗的美丽。
以多元当代流行及前卫风格著称的安祖(如电音、摇滚、R&B、Dream Pop、Trip Hop、爵士、嘻哈),此次以轻爵士风格,为大家演唱诠释一首Chill,慵懒浪漫的《心经》爵士版。
“身为一位佛教徒,我希望创作一首旋律优雅动听,具爵士风格的心经,送给下一个世代的读者与听众。”安祖表示。
“这首《心经》(爵士版)具有Chill,Lo-Fi,慵懒及宁静的情调。”安祖解释。“我希望这首歌能为大家带来抚慰及宁静的祝福。”
安祖邀请留学美国的印尼音乐家Wumboiidesu操刀编曲及制作,完成这首动听的《心经》(爵士版)。他希望这首诗歌能带给大家心灵上的平静及抚慰。
新单曲的创作制作源自2025年广受赞誉的获奖专辑【大师致敬- 梦游】。此作品为音乐史上,首张将古今中外的经典诗作改编为全电音的诗歌专辑。其中,安祖将佛学经典文本《心经》改编为前所未闻的电音情歌,将他善长的优美旋律与经文结合,并以他标志性充满情感的唱腔诠释演唱,大受佛教徒及大众听众们欢迎。并衍生出电音《心经》EP的发行,将此曲以原始单曲版及Trance Remix双版本呈现。安祖本年发表一首电音《心经》(钢琴版)版本,及中英双语版纯情歌《心经》(抒情版)及”Heart Sutra”(Ballad)。
《心经》全名为《般若波罗蜜多心经》,是佛教中篇幅最短、流传最广的经典之一,核心内容在于阐述般若智慧与空性的境界。
《心经》由玄奘去印度去印度取经并翻译,全篇仅260馀字,精炼地总持了大乘佛教“般若智慧”与“空性”的核心思想。经文从观自在菩萨的体证出发,阐述了色空不二、五蕴皆空、不生不灭的哲理,并说明依此智慧能度一切苦厄、超越颠倒梦想,达到涅槃的境界。
《心经》(爵士版)
吟唱诗人安祖
经文:悉达多
曲:安祖
演唱:安祖
编曲/制作:Wumboii,黄安祖
观自在菩萨,行深般若波罗蜜多时,照见五蕴皆空,度一切苦厄。
舍利子!色不异空,空不异色;色即是空,
空即是色,受想行识 亦复如是。亦复如是。
舍利子!是诸法空相,不生不灭,不垢不净,
舍利子!是诸法空相,不垢不净,不增不减。
是故,空中无色,无受想行识;无眼耳鼻舌身意;无色声香味触法;
无眼界,乃至无意识界;无无明,亦无无明尽,
乃至无老死,亦无老死尽;无苦集灭道;无智亦无得。
以无所得故,菩提萨埵。
依般若波罗蜜多故,心无罣碍;无罣碍故,无有恐怖,
远离颠倒梦想,究竟涅槃。远离颠倒梦想,究竟涅槃。
三世诸佛,依般若波罗蜜多故,得阿耨多罗 三藐三菩提。
得阿耨多罗 三藐三菩提。
故知:般若波罗蜜多. 是大神咒,是大明咒,是无上咒,
是无等等咒,能除一切苦,能除一切苦,真实不虚。
故说般若 波罗蜜多咒,即说咒曰:揭谛揭谛,
揭谛揭谛,波罗揭谛,波罗僧揭谛,菩提萨婆诃。