08 Mniq ku siyaw sunan 我会陪著你（Album ver.）

有时候生活会像翻涌的海洋，起伏难耐。有时候会无法遥望尽头，在小小的岛屿上浮沈。

我知道，有时候你会沮丧，有时候会对这个世界失望，甚至是对自己失望。

我希望你笑，希望你知道，所有快乐悲伤都是自己的允许的。

我会陪著你，为你唱歌，像是雨过天晴后的彩虹，像是遥远的彼端总会见到太阳升起。

＿＿＿＿＿

作词Lyricist｜Teymu Ukah德伊木
作曲Composer｜Teymu Ukah德伊木
族语校正顾问Consultant for Sediq/Seediq/Sejiq Indigenous Language Correction｜Walis Huwac江凯文
编曲Arranger｜吴志宁Zulin Wu、林于超 EagleLin
和声Chorus｜Teymu Ukah德伊木、林于超 EagleLin
木吉他Acoustic Guitar｜吴志宁Zulin Wu
大提琴Cello｜李凡萱Ocean Lee
键盘Keyboard｜吴志宁Zulin Wu
贝斯Bass｜林羿妏Yiwen Lin
爵士鼓Drum Kits｜任柏璋Robert
录音师Recording Engineer｜Andy Baker
混音师Mixing Engineer｜Andy Baker
录音室Mixing Studio｜玉成戏院录音室 Yucheng Recording Studio
母带后制Mastering｜玉成戏院录音室Yucheng Recording Studio

Mkla ku Mkla ku
我知道
Naqih kuxul su
你会心情难受
Iya mhmuc lnglung
不要胡思乱想
Ini huya
没有关系的啊
Mniq ku siyaw sunan
我会陪著你

Qbhangun ku isu ka muyas mu
我会为你歌唱
Saw bay qmnuyux paru balay quyux
像下过了一场大雨
Pcriyu ka hakaw utux
彩虹将会出现

Smblayaq hiyi su
祝你幸福健康
Ini su kla malu qtaan hulis su
你不知道你笑起来有多好看
Knbiyax kndusan su
再更勇敢的生活吧
Wa su lmingis manu
你为什么哭了呢

Mkla ku Mkla ku
我知道
Uka su qtaan dwiyaq
你会看不见山
Ini su qtai paru bay ucilung
看不见辽阔的海洋
Ini huya
没有关系的啊
Mniq ku siyaw sunan
我会陪著你

Smblayaq hiyi su
祝你幸福健康
Ini su kla malu qtaan hulis su
你不知道你笑起来有多好看
Knbiyax kndusan su
再更勇敢的生活吧
Wa su lmingis manu
你为什么哭了呢

Supu ta qmita thiyaq bay hidaw mkala
我们一起看远方升起的太阳
So kiya da, malu da
这样就好，这样很好
Mniq ku siyaw sunan
我会陪著你

Smblayaq hiyi su
祝你幸福健康
Ini su kla malu qtaan hulis su
你不知道你笑起来有多好看
Knbiyax kndusan su
再更勇敢的生活吧
Wa su lmingis manu
你为什么哭了呢

Smblayaq hiyi su
祝你幸福健康
Ini su kla malu qtaan hulis su
你不知道你笑起来有多好看
Knbiyax kndusan su
再更勇敢的生活吧
Wa su lmingis manu
你为什么哭了呢