吕文翔-Supu Ta
吕文翔-Supu Ta

吕文翔-Supu Ta

Dance

  • 播放次数

    0

  • 喜欢

    0

吕文翔-Supu Ta

吕文翔-Supu Ta

吕文翔Kicyang
吕文翔Kicyang

发表时间 2023-05-19

介绍

Supu Ta 意思是太鲁阁族语:一起走之意。
运用太鲁阁族的古调融合创新时代节奏, 创作这首流行母语歌曲,在曲中也用了传统乐器 “木琴”及“口簧琴”,呼应在城市工作的族人们,该回家了回去自己的部落了! 而因这阵子疫情,让很多原住民族的祭典,都没办法举行,想透过这次的机会,用太鲁阁族语及古调编创不一样的大会舞, 藉著歌词呼应所有是原住民的族人朋友 ,可以回家牵著族人们的手一起欢乐的唱歌、跳舞了。

...查看更多 收起

歌词

kana kikuyuh全部的女人
kana dsnaw全部的男人
kana drudan全部的老人
kana lqlaqi全部的孩子
supu mqaras一起欢乐
supu muyas 一起唱歌

asi suyan balay sayan 今天一定很美好
Ungat Slhbun Kana shngii 没有烦恼 全部忘掉
asi suyan balay sayan 今天一定很美好
Ungat csdamat Kana shngii 没有哀伤 全部忘掉

mbahang muyas ku sayan 听我现在在唱歌
sngul elu utux rudan sbiyaw 跟随祖灵的道路
mbahang muyas ku sayan 听我现在在唱歌
sngul elu utux rudan sbiyaw 跟随祖灵的道路

jita da 一起走
musa sapah 回家
musa Alang 回部落
Supu musa mgay bari da 一同前往感恩祭

supu ta mqaras 一起快乐
supu ta muyas一起唱歌
supu ta mjiras一起喊叫
supu ta rmgrig 一起跳舞
supu ta lmubug一起弹口簧琴
supu ta tmatuk一起敲木琴
supu ta mqaras一起快乐
supu ta muyas一起唱歌

sntamat su balay wy 想念那~想念
kana ita mnsway 所有的亲族们

asi suyan balay sayan 今天一定很美好
Ungat Slhbun Kana shngii 没有烦恼 全部忘掉
asi suyan balay sayan 今天一定很美好
Ungat csdamat Kana shngii 没有哀伤 全部忘掉

mbahang muyas ku sayan 听我现在在唱歌
sngul elu utux rudan sbiyaw 跟随祖灵的道路
mbahang muyas ku sayan 听我现在在唱歌
sngul elu utux rudan sbiyaw 跟随祖灵的道路

(口簧琴声)

supu ta mqaras 一起快乐
supu ta muyas一起唱歌
supu ta mjiras一起喊叫
supu ta rmgrig 一起跳舞
supu ta lmubug一起弹口簧琴
supu ta tmatuk一起敲木琴
supu ta mqaras一起快乐
supu ta muyas一起唱歌

kana kikuyuh全部的女人
kana dsnaw全部的男人
kana drudan全部的老人
kana lqlaqi全部的孩子
supu mqaras一起欢乐
supu muyas 一起唱歌

wis wis wis wis (仿口簧琴声)

...查看更多 收起