lilKrake - Navi

"Navi"
by lilKrake / 小章章

Alien Brain Chapter. 3
Alone with the boat, drifting at sea.
这首歌写的是我独自一人乘著船、在汪洋大海中漂流航行的意境。诚心希望大家戴上耳机并用心感受歌词的内容与整体意境。喜欢的话希望能不吝啬帮我分享一下！

Youtube Official Audio Visual:
https://www.youtube.com/watch?v=vrg8xcbrb2A

Lyrics by lilKrake
Composed by lilKrake
Beat produced by hyprwrld
Recorded by lilKrake
Mixed by lilKrake
Recorded in Banana Kingdom in Kaohsiung
Video edited by lilKrake
Camera by @si1uns

.Asia Taiwan.

-
【lilKrake小章章】
Instagram: @lilkrake
(https://instagram.com/lilkrake)
Facebook: LilKrake小章章 @LILkrakeNW
(https://www.facebook.com/LILkrakeNW)
Youtube: lilKrake小章章
(https://www.youtube.com/channel/UCdQb0dUDEk9T3BlFAtNTQrA?view_as=subscriber)
Sound Cloud: lilKrake
(https://soundcloud.com/lilkrake)
Street Voice: lilKrake小章章
(https://streetvoice.com/Krake/)
Spotify: Lil Krake
(https://open.spotify.com/artist/6JTiYWG0gfKOqz0iLi3bNk)
iTunes: Lil Krake
(https://music.apple.com/us/artist/lilkrake/1472937866)
KKBox: Lil Krake
(https://www.kkbox.com/tw/tc/artist/T1lysjzriXuGd0F011-6Z08L-index-1.html)
E-mail:
lilkrake227@gmail.com

[Intro]
You know I've been sailing for a while
The views here just keep changing
And how about me?...
你知道我已经航行了一段时间了
这里的景色一直在变...那我呢？

[Hook]
You can hit me one time / Hit me two time
你可以击倒我一次 / 击倒我两次

Got me crippled / But I'm still standing in the front line
让我瘫痪 / 但我仍然会站在前线

Never take out my sailor cap
永远不要拿出我的水手帽

Big waves, big splash / Hit the boat, nonstop navigate
大风大浪 / 拍打著船 航行不止

Salt dried on my neck
脖子上是干掉的盐巴

Oar to the Noah / No time to pray
船桨到诺亚方舟 / 没有时间祈祷

My only compass's broken / So heading to the sunset
我唯一的指南针坏了 / 那就朝日落航向

They said my destination's nothing but a Pompeii
他们说我的目的地只是个庞贝城

[Verse1]
Which way to go? / I'm still lost
往哪走? / 我还在迷路

Eastcaost or Westcoast? / Got two paddles
东岸还是西岸? / 我有两个桨

Got dizzy around / Same sky repeated
头晕目眩 / 重复著同样的天空

Never seen someone / Never been defeated
从未见到过别人 / 也从未被击败过

[Bridge]
Jump into the water / Flow flow flow flow
跳到水里 / 流 流 流 流

Ain't care about got cancer / I just row row row row
不在乎得了癌症 / 我只是划 划 划 划

[Verse1]
Woo C'est La Vie / Am I free?
这就是人生 / 我是自由的吗?

The one be created but sometimes I feel I'm in me
个体被创造出来了 但有时我觉得我活在躯壳里

“本当”を知らないまま进むのさ
不知道“现实”地持续前进

时计の针はもとには戻せないんだ
时钟的指针也无法倒转

人生 试练 / The next tempest's coming
人生 试练 / 下一个暴风雨就要来了

I try to fool my brain that I ain't drain
我试图骗自己的大脑 我不会力竭

Sometimes this world just another prank
有时这个世界只是另一个玩笑

I ain't go witha trend, they're too many
我没有顺著潮流走 他们太多了

So I be pushed to the edge
所以我被推到了边缘

[Verse2]
Wish the day I get to Avalon
希望我有一天能去到阿瓦隆

Dreamed my mama tell me time to go
梦见妈妈告诉我时间到了 该走了

Paper in the bottle telling wonderful
瓶中的信纸诉说著美好

Saying there's a golden shore
说那里有金色的海岸

I have no choice but to trust what I saw
我别无选择 只能相信我所看到的事实

Life's but a gamble / Let flipism guide your ramble
人生不过是一场赌博 / 让随机来引导你的脚步

My journal on my memo / Time's washing out my memory
航海的日志都记在备忘录上 / 时间正在洗刷我的记忆

Deal with the Devil and I gotta pay for it
与魔鬼交易 我得付出代价了

Screaming out in the middle of the sea
在大海的中央放声尖叫

Still nobody's hearing me
仍然没人会听到我的声音

Got me kicking out the door (I ain't going back)
我被踢出家门 (绝不回去)

Be abandoned by my dawgs (There's no only way)
被亲友们抛下 (道路也不是只有一个)

I never had it, so I provide it
我从未拥有过 所以我制造了它

Who I mean to be? / Where I need to be? / No I don't know
我想成为谁? / 我属于哪里? / 我不知道

There're too many walls blocking my sight
太多的墙挡住了我的视线

And now I'm just too exhausted to break it
现在我真的太累了 无法打破它

They wanna divide my pie / I'm not strong like Popeye
他们想分割我的饼 / 我不像大力水手那般强壮

Throwing off mood suicide
摆脱掉自杀的情绪

I can see my future is no longer bright
我可以看到我的未来已不再光明

-@lilkrake