存在证明论
Plan-D
介绍
歌词
<Verse>
廃墟化した町でひたすら叫び続けるagainst
反抗者在变成废墟的城市里不断地呐喊
数亿人から见放された町で奏でるrequiem
喧嚣声演奏出的安魂曲在被数亿人遗弃的城市中回荡
<Pre Chorus>
世界が仆らが存在する意味が今でも分からずに
世界与我们存在的意义 现在已经模糊了
<Chorus>
秽れたままの手でそれだけを求め
污秽的双手追求的
何もかも犠牲にして生きて
是不顾一切的苟活
声枯らして死に物狂いで叫んでただ
声嘶力竭疯狂的质问
ここに居るわけだけが知りたいんだ
只想知道此刻存在的自己 究竟是为了什么
<Verse>
灰色空の下ぬぐえない涙流すdaydreamer
灰蒙天空笼罩著流著故作坚强的泪的日行者
薄れていく感情杀して立ち向かい続けるbraver
抹杀失意持续对抗的勇者
<Pre Chorus>
世界が仆らが存在する意味を知るべきじゃないから
世界与我们存在的意义 本来就不应该知道
<Chorus>
存在证明それはただの言い訳でいつも
存在证明只是一个借口
ほんとの自分さえ见失って
让你迷失自我
现実主义が正しいとは限らなくて
现实主义未必正确
もうこの世界自体どうでもいいや
我对这个世界已经无所谓了
<Bridge>
存在证明知りたくて
想知道存在的理由
存在证明ここにあり
存在证明其实就在这里
<Chorus>
何のために歌って命削って捧げ 消えた灯火再び灯して
为何而唱为何牺牲 消失的火焰再度亮起
完全燃焼こみ上げていく想いが仆に
缓缓浮现的意志再次复燃
力をくれるただ一つの冲动
就是给我冲劲的力量