<Verse>
夏の昼植えたスイカの种がなんと 今年には芽を咲かしてたんだ
那个夏天随手埋下的西瓜子 想不到今年竟然发芽了
あれから10年相変わらず同じ风景
十年过去了这里一点都没变
でもなんでだろう変わって见えるんだ
然而不知为何感受不到那时的光景
<Pre-Chorus>
大人になったのかな
原来我已经长大了呢!
<Chorus>
うごめく季节の変わり目で あの顷の仆とはさよならしたんだ
四季交替时光飞逝 和当时的自己挥手道别
こんなにだらしない仆もちゃんと成长してるんだ
如此安于现状的我也能跟著岁月步伐成人
风に身をまかせよう
那么就随著这阵风飘流吧
<Verse>
どんなに强い日差しを受けようが 仆の情热には敌わないな
无论是多么炽热的烈日 也敌不过我沸腾的热情
周りの人は世间に焼かれ干ききってる
然而走在前方的人们却禁不住一刻的灼烧
この世界はほんとイカれている
这个世界怎会如此荒谬
<Pre-Chorus>
大人になりたくないな
好不想长大啊..
<Chorus>
远のく季节のうつりめが なんだかうれしく感じるんだ
缓慢变换的季节和日月 使我因此窃喜
子供のままでいいからもう少し待って
就让我再任性一次吧
まだまだ谛めたくない
还不想放弃梦想啊!
<Inter>
<Chorus>
远のく季节のうつりめが なんだかうれしく感じるんだ
缓慢变换的季节和日月 使我因此窃喜
先のこと考えず今に全力かけて
不必烦恼未来全心全意把握这一刻
风に身をまかせよう
就乘著这道风起飞吧!