木兰 MULAN

那些年，我们背过的《木兰辞》
今天，和我们一起唱?
-----------------------------

制作发行 Publishing｜汉创国际音乐股份有限公司 Han Chuang International Music
出品人 Chairman｜碰！乐团 Poem Vocal Band
音乐总监 Music Administrator｜廖克绍 Jo Liao
艺人经纪 Artist Management｜丝靖芳 Toway Szu

=音乐制作团队=
原词 Lyrics｜乐府 木兰诗
作曲 Composer｜ 戴蕙心 Shirley Tai
编曲 Arrangement｜Tine Haberfehiner( zwo3wir）
歌手 Singers｜
女高音 Soprano｜陈虹竹 Red pig
女高音 Soprano 2 ｜张维庭 Vicky Chang
男高音 Tenor｜周家宽 Kuan Chou
男低音 Bass｜ 纪景华 Xavier Kee
人声打击 Vocal Percussion｜ 陈法宪 Fahsien Chen
踢踏舞 Tap Dancer｜乃基 Neo Wang
配唱制作人 Vocal Producer｜纪景华 Xavier Kee
录音室 Recording Studio ｜汉创国际音乐 录音室
录音师 Recording Engineer｜ 谭启序 Joe Tan
混音师 Mixing Engineer｜谭启序 Joe Tan

=音乐录影带拍摄团队=
制作 Production｜以何工作室
导演 Director｜郭晟祯 Cheng-chen Kuo
制片助理 Production Assistant｜王云祥
摄影师 D.O.P｜施郡钦 高兴萱
摄大助 1st A.C｜梁敦学
灯光师 Gaffer｜廖景栋
灯光助理 Assistant Best Boy｜刘本渊 王云祥
剪接调色 Edit & Colorist ｜杨景程
标准字设计 Typeface Design ｜郭晟祯 Cheng-chen Ku
特别感谢 Special Thanks ｜地下怪兽 江郎 吴昕亚 炉若瑜

服装造型 Stylist｜李嘉泉 张亚诘
妆发 Make Up&Hair Styling｜@May25 Studio 甘怡𬞟

=特别感谢 Special Thanks=
朱元雷老师 Ray Chu （TCMC台湾合唱音乐中心）
Dance Works 舞工厂踢踏舞团
蔡雯慧老师 Music page of Wen 蔡雯慧
杨芷茵 Kiki Yang
陈美燕May
王姿元

木兰 MULAN

唧唧复唧唧，木兰当户织。不闻机杼声，惟闻女叹息。
昨夜见军帖，可汗大点兵，军书十二卷，卷卷有爷名。
不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅，旦辞黄河去，暮至黑山头。

万里赴戎机，关山度若飞。朔气传金柝，寒光照铁衣。将军百战死，壮士十年归。
万里赴戎机，关山度若飞。朔气传金柝，寒光照铁衣。将军百战死，壮士十年归。

十年归

阿爷无大儿，木兰无长兄，愿为市鞍马，从此替爷征。
东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买辔头，北市买长鞭，朝辞爷娘去，暮宿黄河边。
不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅，旦辞黄河去，暮至黑山头。

万里赴戎机，关山度若飞。朔气传金柝，寒光照铁衣。将军百战死，壮士十年归。
万里赴戎机，关山度若飞。朔气传金柝，寒光照铁衣。将军百战死，壮士十年归。

十年归

归来见天子，天子坐明堂。策勋十二转，赏赐百千强。
可汗问所欲，木兰不用尚书郎，愿借明驼千里足，送儿还故乡。

出门见伙伴，伙伴皆惊慌，同行十二年，不知木兰是女郎。
雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离；两兔傍地走，安能辨我是雄雌？