(4)送给VUVU的歌
微光计画 ShimmerPlan
介绍
排湾族语“vu vu”，是老长辈及小幼童的通称；
“山林部落的生活，祖先流传的智慧，友善自然的态度~
是 vu vu 留给我们的文化宝藏，
如同成熟的小米，一粒粒散发光芒！”
(文字 by 阮琳雅@高雄。小房子之听后分享)
此歌送给我的 vu vu 和坚守在屏东大社部落的朋友们~
...查看更多 收起歌词
走进小米园里，看见VuVu的身影，
一步一脚印，开拓家族的小天地 ~
守护部落守护著山林 (ha ya u ~ u ha yan)，
学习祖先智慧的痕迹 (ha ya u ~ u ha yan)，
耐心等候看见新的盼望 (ha ya u ~ u ha yan)，
排湾歌谣一起大声唱 ~ (ha ya u ~ u ha yan)，
◎ la la yi yu a yi (啊！lalayi这首歌…)
ari se na se na yi (我们一起来唱歌吧！)
u lja tjen na te ma li du (让我们一同欢乐在一起。)
una una una yu ， ziya ziya e，
una una una yu ， ziya ziya e，
una una una yu ， ziya ziya e ~
不会不会忘记部落的声音，不会不会忘记认真的眼睛，
不会不会忘记文化的美丽，不会不会忘记快乐在生活里！
◎排湾族歌谣《Lalayi》：
排湾族传统婚礼歌谣，歌词大意为欢宴喜庆时，
大家一起唱歌跳舞、同欢齐乐。