Alice-Little Cat

词曲：Alice
吉他：Alice
演唱：Alice
欢迎收听Little Cat！这是爱丽丝姐姐的原创歌曲，啦啦啦~~

Alice-Little Cat

A little cat is walking alone.
一只小猫独自走着　　　
A little cat is kicking a stone.
小猫踢起了石头
A little cat is losing her temper.
她有点不高兴了
A little cat is missing her boy.
她是在想她的男朋友

Her boy is a fish that she met by the riverside.
她的心上人是一条鱼，她第一次和河边遇见了他
Nobody knows how they met.
然而没有人知道
Let me tell you the secret.
让我告诉你他们相遇的秘密
Please keep it
请你保守这个秘密

One day the little cat walked to the riverside.
有一天这只小猫走到了河畔
She wanted to watch the shadow of her own.
她想要照一下自己的倒影
When she looked into the ancient river,
当她往这条古老的河里看的时候
A fish jumped out of water.
一条鱼从水面跳了出来

The little cat cannot forget the fish,
小猫怎么也忘不了那条鱼
especially his gentle and tender eyes.
特别是他温柔迷人的眼睛
The little cat is thinking how she can be with him.
小猫在想她怎么样才能和小鱼在一起呢
But her mother was angry and told her:
可是她的妈妈非常生气，喝斥她

You cannot swim in river.
你在河里又不会游泳
You cannot marry a fish.
你不能嫁给那条鱼
You cannot live with a fish.
不能和他一起生活
You cannot marry a fish.
不能嫁给那条鱼

Her boy is a fish that she met by the riverside.
她的心上人是一条鱼，那是她在河边遇到的
Nobody knows how they met.
然而没有人知道
When you hear the story, please be quiet.
当你听到这个故事，请你轻轻的别出声
It’s the kitty’s memory.
这是一只小猫的故事

In the rainy street she’s feeling cold.
在下雨的街上小猫有点冷
She’s thinking how they can meet again.
她反复想着他们怎么才能再见一面
Where is the fish she met?
小猫遇见的那条鱼啊，你在哪里
Where is the fish she loved?
那条小猫爱过的鱼啊，你在哪里

A little cat is walking alone.
小猫独自走着
A little cat is kicking the stone.
路上踢着石头
A little cat is missing her boy.
小猫在思念他的心上人
A little cat is creeping away.
小猫默默地离开了