买车的理由

电子的声响，
New Wave的质感，
说一个让自己与爱人的距离与车一起升级的故事。

在台湾，
许多人的初始自驾交通工具是机车，
而后会因为各种不同理由而买车，
像是升迁、育儿，
或是为了让自己与爱人的距离升级。
---
词/曲 Lyricist/Composer 吕尚霖 Michael Lu
制作人 Producer 杨维夫 Wave Yang
编曲 Music Arranger 吕尚霖 Michael Lu
吉他 Guitar 吕尚霖 Michael Lu
和声编写 Backing Vocal Arranger 吕尚霖 Michael Lu
和声 Backing Vocal 丁佳慧 Hana Lin
录音师 Recording Engineer 杨维夫 Wave Yang
录音室 Recording Studio 真美丽录音室 Beautiful Recording Studio
混音师 Mixing Engineer 杨维夫 Wave Yang
混音录音室 Mixing Studio 真美丽录音室 Beautiful Recording Studio
母带后期工程师 Mastering Engineer 杨维夫 Wave Yang
母带后期录音室 Mastering Studio 真美丽录音室 Beautiful Recording Studio
视觉制作 Visual Designer 周芃彣 Viv Chou

I am still the same.
Though I wear a suit to work now,
I expect the same.
I am still the same.
We can take a walk out at night,
with no Instagram.
But you have changed.
Sometimes I still feel I do like you,
When those good old days pierce through my mind.
Maybe get married and tell some more lies.
Maybe it’s all right to live, this kind of life.
还是一样
虽然买了台新车
我仍希望
还是一样
想不时和你说话
赖在身旁
But you have changed.
我依然常会回想到过往
喜欢你赖在我的肩膀
但你爱上了新车的宽敞
就像你我的距离 更加宽敞
不想承认买车的理由
是希望曾深爱过的双手
不必再勉强地环绕著我
Sometimes I still feel I do like you,
When those good old days pierce through my mind.
Maybe get married, leave it all behind
Maybe it’s all right to live like this.
我依然常会回想到过往
喜欢你靠在我的肩膀
但你爱上了新车的宽敞
就像你我的距离 更加宽敞