Tu diip (那时候) 黑白铜乐团-原band大赏

我们黑白铜是一群热爱表演、热爱音乐、更是热爱文化的青年，起初只有国立东华大学的三个学生所组成。我们慢慢发现了彼此共同的兴趣，那就是唱歌。于是组成了黑白铜乐团，而黑白铜这三个字代表著我们各自的文化
乐团成员包括了
“主唱：黑：排湾型男－高志航”，“白：合音手-布农勇士－柯彦甫”，“铜：鼓手-鲁凯的姑娘－杜彩莲”。玩音乐的过程中认识了更多志同道合的朋友，于是“吉他手松贤祥-布农族、吉他手江端平-布农族、贝斯手蔡文强-排湾族、木箱鼓手方志坚-排湾族”也加入了黑白铜的行列。
　　我们非常热爱这片土地及原住民文化，将音乐以简单、轻松、舒服的方式做呈现，所以在我们的音乐里将会听到最”原”味的感动。
We are black and white copper!
我们是黑白铜～

tudiip(那时候)

ni-in saqal lumaq tu dan
不再熟悉的道路
uka masanglav tu asang
翠绿的山消失
kaupa kikai mapataz
只剩下机械怪物
mastan manauaz tu dalaq
残害这美丽的土地

aupa tapusui tu bunun
因为贪心的人类
laku-angan inam tu qabas
大肆破坏我们的过去
madadaingaz masalpu tu
感到难过的耆老说著
tupatu ludun isaq asu
山神！祢在哪里

tu diip tu naskal
那时候的快乐
isaq su laupaku
现在跑哪去了
malavi qanivalval
随著彩虹
taskun is-ang
心也一起
ni-in asa
已经不想
miliskin dalaq
思考这土地
na minmaqua
会变得如何

tu diip tu naskal
那时候的快乐
isaq su laupaku
现在跑哪去了
mavaivi tu asang
不复以往的家
asa maikikingna
需要我们后辈
muskun kata
同心协力
pidangkaza
复苏
inam tu dalaq
我们的土地