2.〈乩身〉Ki-Sin
装咖人
介绍
说书人 Introduction：张嘉祥 Tiunn Ka-siông
木吉他 Acoustic Guitar：朱雨民 Mills Chu
混录音师Mixing/Recording Engineer：徐振程 Jason Hsu
混录音室Mixing/Recording Studio：玉成戏院录音室
母带后期工程师Mastering Engineer：徐振程 Jason Hsu
母带后期录音室Mastering Studio：玉成戏院录音室
歌词
伫阮庄头的鬼湖，有蹛一位罗汉，伊是侯爷的乩身，嘛是荏懒（lám-nuā）挂悲哀的乞食命。
十八岁彼年，少年罗汉伫庙里起童，化身侯爷。自彼摆了后，伊不时就会看著侯爷。便若行到水岸边，就会看著侯爷对水中浮起来；便若踏入山内，伊就会感觉著侯爷的目睭，伫树仔顶共看。
侯爷对少年罗汉讲：“罗汉啊，你若毋愿做侯爷，这世人就爱来做罗汉，永世无法度超脱。”
华文版：
在村里的鬼湖岸边住著罗汉，他是侯爷的肉身，也是肮脏懒惰又悲伤的乞丐命。
十八岁那一年，少年罗汉在庙中化身侯爷，自此之后，他就不时会看见侯爷，他如果走到水岸边，就会看见侯爷从水中浮起，他如果走入山群中，就感觉到侯爷的眼睛在树上看著他。
侯爷对著少年罗汉说：“罗汉啊，你要是不愿成为侯爷，这辈子就要当罗汉，永远永远无法超脱。”
...查看更多 收起
soul9
💙💙