“サルベージ”ver.月森
荆棘鸟
介绍
歌词
为什么 呐 如果没有我
明明什么都做不到
为什么 呐 你会在
我看不到的地方？
传心 那个人已是囹圄之身
那样的牢笼 踢破不就可以了吗？
确信 我不知何谓不可能
因为我不会眼睁睁地失去你
现在马上 马上就来救你
俩人一起呼吸清爽的空气
前进 移动 削减时间的指针
我讨厌习惯孤单一人啊
为什么 呐 虽然我心中
刮著记录的风暴
为什么 呐 环抱我的天空
却蓝到让人生厌呢？
不自然 我存在著
只有那个人逐渐消失
神啊 我如此祈祷
请快些实现这个愿望吧
现在马上 马上回到这里
在身边的 容身之所 一直等待著
近在眼前却无法触及的手
我也会腐朽而终吧
因我是那个人
因那个人是我
因我是你
因你是我
因我是那个人
因那个人是我
因我是你
因你是我
现在马上 马上就来救你
俩人一起呼吸清爽的空气
聆听吧 感受吧 睁开双眼
更多地 永远地 把这声音交汇在一起
---
どうして ねえ
あたしがいなきゃ
なにもできないくせに
どうして ねえ
あたしの目(め)の 届(とど)かないところにいるの？
伝心(でんしん) あのこは囚(とら)われの身(み)
そんな槛(おり) 蹴破(けやぶ)ればいいでしょ？
确信(かくしん) 不可能(ふかのう)なんて知(し)らない
手遅(ておく)れにはさせないから
いますぐ いますぐ助(たす)けてあげる
ふたりできれいな空気吸(くうきす)い込(こ)もう
进(すす)む 移(うつ)ろう 时(とけ)を削(けず)る针(はり)
ひとりに惯(な)れるのはいやだよ
どうして ねえ
心(こころ)の中(なか)は记录的(きろくてき)な岚(あらし)なのに
どうして ねえ
包(つつ)み込(こ)む空(そら)は いやになるくらい青(あお)いの？
不自然(ふしぜん) あたしが存在(そんざい)して
あのこだけが消(き)えてくなんて
神様(かみさま) こんなに祈(いの)ってる
そろそろ叶(かな)えてください
いますぐ いますぐ戻(もど)っておいで
邻(となり)で 居场所(いばしょ)で ずっと待(ま)ってる
そこにいるのに届(とど)かない手(て)
あたしも朽(く)ちて果(は)てるのかな
あたしは あのこで
あのこは あたしで
あたしは きみで
きみは あたしで
あたしは あのこで
あのこは あたしで
あたしは きみで
きみはぼくで
いますぐ いますぐ助(たす)けてあげる
ふたりできれいな空気吸(くうきす)い込(こ)もう
聴(き)いて 感(かん)じて 目(め)を开(ひら)いて
もっとずっと 声(こえ) 重(かさ)ねて