"动CHU、动CHU"为客家话"很臭"的念法,音同于时下流行电音舞曲中的节奏"动次、动次”,电音的节奏为发想写了这首客家电音歌曲,让大家跟著一起动起来,也希望能借此提醒客家年轻子弟,不要忘了客家人勤勉的传统美德。
...查看更多 收起词:曾仲玮、刘玉梅 曲:曾仲玮
当臭当臭当臭当臭...
亻厓识一只人正经当懒尸 做无两三下你斯想爱休息
有人渡佢食饭佢正食 无饭食直接睡目毋洗身
哪日枵死无人知
日日上网搞电脑打游戏 逐日斯爱睡到日斜西
衫裤毋洗鼻起来像shit 屙屎屙尿全部斯懒涆水
还在该怨叹 斯堵毋到该个she
喊你做事 你斯挶傻傻 闲闲尞等 你斯坐毋核
悉悉疏疏 悉悉疏疏 斯知悉悉疏疏
么个事情斯爱倚恃亻恩俚 无斯狼离狼犁放归日
正经蛇爬落屎朏也懒挷 亻厓插漦你
中文翻译
很臭很臭很臭很臭...
我认识一个人真的很懒惰 做没两三下你就想要休息
有人带他去吃饭他才吃 没饭吃直接睡觉不洗澡
哪天饿死没人知道
天天上网玩电脑打游戏 每天就要睡到日斜西边
衣服不洗闻起来像shit 疴屎疴尿全部都懒得冲水
还在那边怨叹 就是遇不到那个她(she)
叫你做事 你就装傻 闲闲休息 你就坐不住
走来走去 走来走去 也不知道在做什么
什么事情全部都要依赖我们 不然就拖拖拉拉摆好几日
真的蛇爬到屁股也懒得拔 我懒得理你