庄下 Village

喜欢种菜的妈妈、与喜欢分享食物的邻居们、在庙里跟庙公聊天的爸爸，是记忆里家乡的模样，对比独自一人的在外工作的生活，令人格外思乡。

———————————————————

词 Lyricist｜陈怡文Archie Chen
曲 Composer｜邱忆慈Yizy
编曲 Arrangement｜好日HoNi
合声编写与演唱 Backing Vocal Arrangement｜好日HoNi
人声配音Voice Actor | 吉那罐子-杨淑喻
木吉他 Acoustic Guita｜萧美帆Mei Hsiao 叶世康 Sam Yip
小提琴 Violin｜黄心俞Hsin Yu Huang
斑鸠Banjo | 萧美帆Mei Hsiao
贝斯Bass | 骆冠名Austin Lo
打击乐器 Percussion｜郑嘉富 Chia Fu Cheng
录音师 Recording Engineer｜林彦臻（林小黑）
人声编辑 Vocal Editing ｜林彦臻（林小黑）
混音工程师 Mixing Engineer ｜林彦臻（林小黑）
母带后期处理工程师 Mastering Engineer｜陈帅印Shine Chen
母带后期处理工作室 Mastering Studio｜CtoB Studio
特别感谢｜ 谭启序Joe Tan 新店高中 吴秋萱老师

大楼歇到淰淰
无人做得讲话
孤栖个时节会想
转去该庄下

大庙个榕树下
不时有人在该
有闲就来共下
坐尞顺续食茶

青菜既经好摘
𦈖好一把一把
想食毋使偷拈
邻舍个阿婆会拿

都会个生活恁靓
两三银乜爱争
庄肚人真实戆
惜缘正会久长

吉那：阿喔～当久无看著大家，都有吃饱无？
忆慈：有喔 有喔
吉那：有好食无？
忆慈：阿姐煮个菜 当然好食！
吉那：好食就加食兜，今哺日分亻厓请，大家尽量食，尽量分佢燥喔

事多无闲食夜
头家又来电话
就想歇困一下
转来亻厓个屋下

蒜果既经转红
树顶一粒一粒
想食毋使偷摘
惜你个阿伯会请

都会个生活恁靓
两三银乜爱争
庄肚人真实戆
惜缘正会久长

这下就来坐车 转来亻厓个屋下
门口会生青菜 想来呀 真系好㖸

翻译
大楼住户很多
却没人能一起聊天
孤单的时候
好想回家

大庙的榕树下
常常有人在那
有空闲时
一起聊天喝茶

青菜可以采收
绑好一把又一把
想吃不用偷捡
隔壁的阿婆会拿

城市的生活光鲜亮丽
两块三块钱却斤斤计较
庄里的人真傻真单纯
珍惜情分才会长久

吉那：阿喔～很久没有看到大家，都有吃饱吗？
忆慈：有喔！有喔！
吉那：有好吃吗？
忆慈：姐煮的菜当然好吃阿！
吉那：好吃就多吃点，今天我请客，大家尽量吃 尽量喝！

事情太多没时间吃晚餐
老板又打电话来
只想休息一下
回到我的老家

莲雾已经转红了
一粒又一粒的挂在树上
想吃的时候不需要偷采
疼你的阿伯会请

城市的生活光鲜亮丽
两块三块钱却斤斤计较
庄里的人真傻真单纯
珍惜情分才会长久

现在就去坐车
回到我的老家
门口会自己长满青菜
想想还真好笑又好玩