こえ部 - 一目惚れしちゃった
Kenaz
介绍
非常谢谢船船点题！对不起真的拖了好久好久＜Ｏ＞
台词来源确定是こえ部，但真的太久了网址不知道被我贴到哪里去⋯⋯真的不好意思。
音效来源：
マーベラス エンターテイメント（Tales Weavers） - Nymph's allurement(白い森(夜))、Nocturn for Eltibo(エルティボ(夜))
Garage Band 内建音效 - Tape Rewinding 01
...查看更多 收起歌词
（后辈）あの！ 突然声をかけて、すいません！ えっと、ですね… 俺…贵方に一目惚れしたんです！ 先ずは、友たちからでいいので、 俺と、仲良くして、くれませんか！？
（先辈）君！ 突然声をかけて、ごめんね。 えっと…実は… 俺…君に一目惚れしちゃったみたいだよね？ いきなり付き合って！っとか言わないから、先ずは友たちどうして、俺と仲良くしてくれない？
情境翻译：
（学弟）那个！ 不好意思突然叫住你⋯⋯呃、就是⋯⋯我⋯⋯我、对你一见钟情！ 我可以先当你的、朋友吗？
（学长）喂！ 啊，抱歉突然叫住你⋯⋯呃，其实⋯⋯我⋯⋯好像、对你一见钟情的样子⋯⋯当然、我不会一开始就说要交往什么的！我们可以先从朋友开始⋯⋯好吗？