亡霊
m/lue.
介绍
〈亡霊（Ghost）〉是一首凝视战争、灾难与远方苦难的歌曲。
透过萤幕看见崩塌的瓦砾与被夺走的生命，我们往往只能站在原地，也无法轻易接受那些过于简单、过于明确的话语。
歌词在失去与被夺走之间思考，并提出一个朴素而艰难的愿望：在主张什么之前，先试著真心爱一个人。
在不安与无力感之中，m/lue. 反复追问“光还存在吗？”并朝著仍未确定的光，踏上一段旅程。
串流收听：
https://big-up.style/RAcIp4eLiP
官方 MV：
https://youtu.be/iwUz7NFvy8w?si=VfYWv8tcvZlz5JG7
...查看更多 收起歌词
【日本语原词】
亡霊
爱してる
何もできずにただ一人
画面越しにただ立ち尽くすばかり
わかりやすい言叶に
素直にうなずけない事ばかり
生き残るための
SDGs に
崩れかけた瓦砾は似合わない
何かを主张するなら
あなたをまず一人爱してみたい
爱してる
失うことが悲しいわけじゃないけど
夺われることは何か违う気がする
失うことは新しく得ることだけど
夺われることはなぜか忘れられなくなる
光はある？
光はある？
仆らは旅に出る
光はある
【繁体中文翻译】
亡灵
我爱你
什么也做不了
只能独自一人
隔著萤幕呆站在原地
面对那些过于简单明白的话语
总有太多事情
让我无法坦然点头
为了活下去而提出的
SDGs
并不适合
那些逐渐崩塌的瓦砾
在试图主张些什么之前
我想先试著
真心爱一个人
我爱你
并不是因为失去令人悲伤
只是被夺走这件事
总觉得有些不同
失去也许意味著
重新获得新的事物
但被夺走的东西
不知为何
总是让人无法忘记
还有光吗？
还有光吗？
我们踏上旅程
光依然存在
...查看更多 收起