Outta Body

[Verse 1]
ぬるい缶を　頬に当てた
始発まで　まだ帰らない
火のつかないライターを
鸣らす指だけ　やけに近い

安いスピーカー　溃れたベース
闭じた窗まで　波打ってる
帰るつもりで履いた靴
つま先だけが　道を知ってる

Phone face down, the whole city hums
返しそびれた　文字が光る
Hood pulled low, taking wrong turns
曲がるたび　住所が远のく

[Pre-Chorus]
ビルの隙间　月がぶれて
片耳から　夜が漏れた
足音だけ　先に行く
仆はまだ　さっきの角にいる

[Chorus]
Outta my body, outta my body
まだ帰れない　帰りたくない
目を闭じても　街が揺れる
このまま仆を　通り抜けて

Outta my body, don’t wake me up
朝が来るまで　浮かんでいたい
Half gone, just floatin’ here
戻り方なら　あとでいい

[Verse 2]
青になっても　动けない
横断歩道が　伸びていく
ガラスの中の仆だけが
半拍遅れて　笑ってる

片っぽだけのイヤホンで
同じ歪みに　ずっと沈んでた
歌词はもう　闻き取れない
そのノイズだけ　残してよ

Spaced out in the corner-store light
白すぎる灯りに　目を细める
Nowhere to be, nothing but time
冷めたポテトは　纸みたいな味

[Pre-Chorus]
地下へ続く阶段から
まだ低音が　这い上がる
闭まったドアに　手を当てた
胸の奥と　少しずれてる

[Chorus]
Outta my body, outta my body
まだ帰れない　帰りたくない
目を闭じても　街が揺れる
このまま仆を　通り抜けて

Outta my body, don’t wake me up
朝が来るまで　浮かんでいたい
Half gone, just floatin’ here
戻り方なら　あとでいい

[Bridge — drums drop, whispered layers]
ねえ　今どこだっけ
声にしたら　少し笑えた
谁もいない　それでよかった
自分の声も　他人みたいだ

Let it blur, let it ride
远いサイレンが　波に変わる
Don’t come get me, I’m alright
指の隙间を　风が抜けた

[Final Chorus — wide guitars, floating vocals]
Outta my body, outta my body
まだ覚めない　覚めたくない
目を开けても　梦が続く
このまま仆を　通り抜けて

Outta my body, don’t wake me up
朝焼けが　目にしみるまで
Half gone, kinda like it here
あと一曲だけ　帰らない

[Outro — dissolving tape delay]
Outta my body…
ほどけた纽を　引きずって
Don’t wake me up…
鸟の声で　空を见た