救赎Salvation这首歌,是在说我...一个朋友的故事。
我一次我们一群朋友吃热炒,我有一个朋友有点喝茫了,告诉我他的故事...
我那朋友曾经有一个交往过一个14年的女友,那女生劈腿好几次都被我朋友发现,熬了好多年经历那么多次劈腿又复合,最后才真的受不了分手了。
分手之后那女生只要心情不好都还是会打电话来跟我朋友哭诉,好像我朋友天生下来是他哥还是他爸之类的...但我朋友已经被她伤那么深,怎么可能若无其事听她说那些跟别人在一起的那些细节呢? 一开始听她说那些事,或许是一种习惯,当她的垃圾桶,不知不觉竟然会变成了一种习惯...
这首歌献给我朋友,希望他心中能得到救赎Salvation, 就像证严法师说过:面对她,接受她,处理她,放下她 希望大家遇到痛苦挣扎的事,最后能勇敢放下它...
心情不好不要打给你前女友或前男友了,听听Salvation…
SALVATION
演唱:M.O.W.A.
作词:郑捷
作曲:黄凯
编曲:M.O.W.A.
(Verse)
After that 14 years struggle
(经过了14年挣扎)
I realize where you’ve belonged
(我终于了解到你的归属)
I know that I should let you go
(我知道我应该让你走)
But I'm just too weak to be alone
(但我就是太懦弱 害怕孤单)
(Pre-Chorus)
You won't realize
(你不会了解)
How many scars that you’ve left
(你留下了多少伤痕)
I couldn't take it anymore
(而我再也无法承受)
Maybe someday
(也许有一天)
When your heart’s broken like mine
(等你的心跟我一样支离破碎)
You're gonna understand that
(你就会了解)
Why am I
(为何我)
(Chorus)
Gonna let you falling from the sky
(要你跌落无底的深渊)
I gonna let you free from my mind
(要把你从我的心中 生活中抹去)
And free from my life
(要把你从我的心中 生活中抹去)
I gonna let you falling from the sky
(我要你跌落无底的深渊)
No not gonna save you this time not this time
(别奢望我这次会救你)
(Verse 2)
See myself stand in a mirror
(我看著镜中的自己)
I'm glad I still have my soul
(庆幸我依然有著灵魂)
I shouldn't trust in myself
(我不应该相信我自己)
And I see nothing but blood
(因为除了血 我什么都没看见)
(Pre-Chorus)
You won't realize
(你不会了解)
How many scars that you left
(你留下了多少伤痕)
I couldn't take it any more
(而我再也无法承受)
Maybe someday
(也许有一天)
When your heart’s broken like mine
(等你的心跟我一样支离破碎)
You gonna understand that
(你就会了解)
Why am I
(为何我)
(Chorus 2)
Gonna let you falling from the sky
(要你跌落无底的深渊)
I gonna let you free from my mind
(要把你从我的心中 生活中抹去)
And free from my life
(要把你从我的心中 生活中抹去)
I gonna let you falling from the sky
(我要你跌落无底的深渊)
No not gonna save you this time not this time
(别奢望我这次会救你)
And I just wanna live on my life
(而我只是想要继续我的生活)
Oh I want it back
(喔 我想要我的生活)
And keep you from behind
(并且把你抛诸脑后)
You wanna everything but you will never got it
(你什么都贪求但绝不会如你所愿)
No not gonna save you this time not this time
(不 别奢望我这次会救你)
(Bridge)
Not any more
(别再有)
Not again
(别再来)
Please no
(拜托不要)
Say no more lie
(别再说谎)
(Chorus 3)
Gonna let you falling from the sky
(要你跌落无底的深渊)
I gonna let you free from my mind
(我要把你从我的心中 生活中抹去)
And free from my life
(我要把你从我的心中 生活中抹去)
I gonna let you falling from the sky
(要你跌落无底的深渊)
No not gonna save you this time not this time
(不 别奢望我这次会救你)
And I just wanna live on my life
(而我只是想要继续我的生活)
Oh I want it back
(喔 我想要我的生活)
And keep you from behind
(并且把你抛诸脑后)
You wanna everything but you will never got it
(你什么都贪求但绝不会如你所愿)
No not gonna save you this time not this time
(不 别奢望我这次会救你)