靓靓茶香情MP3
靓靓茶香情MP3

靓靓茶香情MP3

Folk

  • 播放次数

    0

  • 喜欢

    0

靓靓茶香情MP3

靓靓茶香情MP3

pongpong
pongpong

发表时间 2020-09-06

介绍

这首诗歌是为奉茶文化编写的,描述辛勤的过路人走在山路看见的情景,在奉茶亭喝了好心人家准备的茶水,体会茶香人情味,于是充满希望起脚行的心境。
客语演唱(歌词有附华语翻译)

...查看更多 收起

歌词

靓靓茶香情(客语)
词/彭岁玲 曲/许良华
青山屻冈在眼前
白云共下向前行
(一)
扬蝶仔著等花衫寻花蜜
鸟仔牵声唱山歌
蚁公觅做无时闲
山狗太紧颔头 紧讲几多点
肩头担竿 逐等日头花

嘿咻 嘿咻 嘿得咻
汗水 溚 溚 流
山路 稳 稳 行

嘿咻 嘿咻 嘿得咻
汗水 溚 溚 流
山路 稳 稳 行

(口白)
嘿~恁早 嘿~仰恁煞猛呢
来来来
歇困一下 尞凉 食碗茶来

(二)
好心人家 贴心善良
就像日头暖心肝
甜甜个相借问
靓靓个笑容
就像春风带花香
心靓
茶香
分人心花开
甘甜
情缘
永难忘

(口白)
哇~还甜哪 哇~仰恁贴心
心肝恁好
来去哟~ 㧡起春风起脚行啰~

(三)
扬尾仔抱等春风咪咪仔笑
鸟仔双飞望连理
望得两人结成缘
天顶个天弓啊 显出真多彩
肩头担竿 逐等日头花

嘿咻 嘿咻 嘿得咻
汗水 溚 溚 流
茶香 日 日 有

嘿咻 嘿咻 嘿得咻
汗水 溚 溚 流
丰收 年 年 有

................................................................
靓靓茶香情(华语翻译)
词/彭岁玲 曲/许良华
青翠山冈在眼前
白云一起向前行
(一)
蝴蝶穿著彩衣寻花蜜
鸟儿啼声唱山歌
蚂蚁勤做没停歇
山蜥蜴点点头 现在是几点了
肩上扁担 追著日头花

嘿咻 嘿咻 嘿得咻
汗水 答 答 流
山路 稳 稳 走

嘿咻 嘿咻 嘿得咻
汗水 答 答 流
山路 稳 稳 走

(口白)
嘿~早啊 嘿~怎么这么勤劳啊
来来来
休息一下 歇凉 喝碗茶

(二)
好心人家 贴心善良
就像阳光暖心头
甜甜的打招呼
美美的笑容
就像春风带花香

心美
茶香
让人心花开
甘甜
情缘
永难忘

(口白)
哇~好甜哪 哇~怎么这么贴心
心肠这么好
来去哟~ 挑起春风起脚行啰~

(三)
蝴蝶抱著春风微微笑
鸟儿双飞盼连理
盼望两人结成双
天上的彩虹啊 显出真多彩
肩上扁担 追著日头花

嘿咻 嘿咻 嘿得咻
汗水 答 答 流
茶香 日 日 有

嘿咻 嘿咻 嘿得咻
汗水 答 答 流
丰收 年 年 有

...查看更多 收起