亻厓 行个路

作词 Lyricist｜Melet@RIBINGU
作曲 Composer｜RIBINGU
制作人 Producer｜RIBINGU
编曲 Arrangement｜Yu@RIBINGU
配唱制作人 Vocal Recording Producer｜Yu@RIBINGU
音频剪辑工程师 Audio Editing Engineer｜严予良 Yu Liang Yen / Yu@RIBINGU
和声编写 Background Vocal Arrangement｜RIBINGU
和声 Background Vocal｜RIBINGU
录音师 Recording Engineer｜严予良 Yu Liang Yen / Yu@RIBINGU
录音室 Recording Studio｜喵老板 Meow Music Studio
混音师 Mixing Engineer｜Yu@RIBINGU
混音室 Mixing Studio｜喵老板 Meow Music Studio
母带后期处理工程师 Mastering Engineer｜陈陆泰(A-Tai)LuTai Chen
母带后期处理录音室 Mastering Studio｜原艾母带工程录音室 Mugwort Mastering

亻厓 讲客话 看 亻厓唱客话
吾爸阿姆两侪都毋敢听详细
亻厓 讲客话 看 亻厓唱客话
烂膣烂擐 无有关系 都系好空

But no 世界个法则爱遵守
你爱听讲 揿规矩行
When everything comes crashing down
亻厓想爱走出属于亻厓自家个路

路还尽长 也许会受点伤
行过春 行过秋亻厓会行到奈位
你摎亻厓讲硬颈
败势 毋识听
正会承蒙你 恁仔细
你食饱吂

亻厓 讲客话 看 亻厓唱客话
毋过系来尞个 何必恁仰认真
亻厓 讲客话 看 亻厓唱客话
亻厓识听毋识讲 思想阿婆个话

But no 世界个法则爱遵守
你爱听讲 揿规矩行
When everything comes crashing down
亻厓想爱走出属于 亻厓 自家个路

路还尽长 也许会受点伤
行过春 行过秋 亻厓会行到奈位
你摎亻厓讲硬颈
败势 毋识听
正会承蒙你 恁仔细
承蒙你 恁仔细

路还尽长 也许会受点伤
行过春 行过秋 亻厓会行到奈位
你摎亻厓讲硬颈
败势 毋识听
正会承蒙你 恁仔细

哎 仰结煞 血液里的倔强
行过夏 行过冬 亻厓行自家个路
今晡日落大水 爱去做么个
阿婆 亻厓食饱吔 承蒙 爱睡目咧

[中文翻译]
我说客语 看 我唱客语
我爸妈两个人都不敢仔细听
我说客语 看 我唱客语
破破烂烂 没有关系 都是好事

But no
世界的法则要遵守
你要听话 按规矩走
When everything comes crashing down
我想要走出属于我自己的路

路还很长 也许会受点伤
走过春 走过秋 我会走到哪里
你说我太固执 抱歉 不想听
只会承蒙你 恁仔细 你吃饱没

我说客语 看 我唱客语
不过是来玩的 何必这么认真呢?
我说客语 看 我唱客语
我只会听不会讲 想起阿婆的话

But no
世界的法则要遵守
你要听话 按规矩走
When everything comes crashing down
我想要走出属于我自己的路

路还很长 也许会受点伤
走过春 走过秋 我会走到哪里
你说我太固执 抱歉 不想听
只会承蒙你 恁仔细

路还很长 也许会受点伤
走过春 走过秋 我会走到哪里
你说我太固执 抱歉 不想听
只会承蒙你 谢谢你

哎 怎么办 血液里的倔强
走过夏 走过冬 我走自己的路
今天下大雨了 要去做什么呢
阿婆我吃饱了 谢谢 要睡觉了