Know You So Well（2025 全球客家流行音乐大赛得奖作品）

作词 Lyricist｜Melet@RIBINGU
作曲 Composer｜RIBINGU

制作人Producers｜RIBINGU
配唱 Vocal Producers｜ RIBINGU／KYUNG 雍超允
音频剪辑工程师 Audio Editing Engineer｜严予良 Yu Liang Yen／Yu@RIBINGU
和声编写 Background Vocal Arrangement｜RIBNGU
和声 Background Vocal｜RIBINGU
编曲 Arranger｜Yu@RIBINGU
吉他 Guitar｜Yu@RIBINGU
贝斯 Bass｜陈冯岓 Axter.chen
鼓 Drum｜池久新 DrummerDenny
录音师 Recording Engineer｜王昱扬 Baobao Wang／Yu@RIBINGU
录音室 Recording Studio｜当道音乐录音室Downtown Music Studio／喵老板 Meow Music Studio
混音师 Mixing Engineer｜陈陆泰（A-Tai）LuTai Chen
混音室 Mixing Studio｜原艾母带工程录音室 Mugwort Mastering
母带后期处理工程师 Mastering Engineer｜陈陆泰（A-Tai）LuTai Chen
母带后期处理录音室 Mastering Studio｜原艾母带工程录音室 Mugwort Mastering

系金到晟等 目眨眨仔个 日头下
鲜色毋会妖娇 绽放到恁样幼秀
么侪做得看著
么侪做得发现
这系自家秘密个花园
我想你可能需要很多很多体验
也愿意等你不管辛苦或是甜美
么侪做得看著
么侪做得发现
这系自家秘密个花园

无定著 恁样下去乜毋系 办法
无定著 单净想再各同你 见面

Know you know you
Yes I do
Why my face feel so hot ?
I do not have a clue
Love you love you
Yes I do
I mean, you are my dreams come true
Anything for you
Know you so well
Everything I do
You want me do
Anything for you
Now you know
爱听著偌个名 心肝哱哱飙

想爱 掌等在这灿烂个日头下
鼻著你个香味 热到心花就狂跳
么侪做得看著
么侪做得发现
这系分你专属个花园
我愿意专注于你不理不睬 世界
也愿意 一点一滴陪你 慢慢发觉
么侪做得看著
么侪做得发现
这系分你专属个花园

无定著 恁仰下去乜毋系 办法
无定著 毋过想再过同你 见面

Know you know you
Yes I do
Why my face feel so hot ?
I do not have a clue
Love you love you
Yes I do
I mean, you are my dreams come true
Anything for you
Know you so well
Everything I do
You want me do
Anything for you
Now you know
爱听著偌个名 心肝哱哱飙

[中文翻译]
在那样闪闪发亮的阳光下
鲜艳却不妖艳 你绽放的如此秀气
谁能够看见
谁能够发现
这是我秘密花园
我想你可能需要很多很多体验
也愿意等你不管辛苦或是甜美
谁能够看见
谁能够发现
这是我秘密花园

也许吧 这样下去也不是办法
也许吧 只是想再和你 见面

Know you know you
Yes I do
Why my face feel so hot ?
I do not have a clue
Love you love you
Yes I do
I mean, you are my dreams come true

Anything for you
Know you so well
Everything I do
You want me do
Anything for you
Now you know
光是听到你的名字 心脏就砰砰乱跳

想要守护在这样灿烂的阳光下
闻著你的香味 热到让我不禁心花狂跳
谁能够看见
谁能够发现
这是为你专属的花园
我愿意专注于你不睬不理世界
也愿意 一点一滴陪你 慢慢发觉
谁能够看见
谁能够发现
这是为你专属的花园

也许吧 这样下去也不办法
也许吧 只是想再和你 见面

Know you know you
Yes I do
Why my face feel so hot ?
I do not have a clue
Love you love you
Yes I do
I mean, you are my dreams come true

Anything for you
Know you so well
Everything I do
You want me do
Anything for you
Now you know
光是听到你的名字 心脏就砰砰乱跳