小时后隔壁住著一个大陆来的王伯伯(有战士授田证那种),
他对我和弟弟很好.我阿嬷跟他邻居感情也很好(虽然他们常常鸡同鸭讲).
长大后慢慢听到什么芋头番薯外省台湾的省级分别.
我不知道这是怎么分的??
为什么分的??
小时后这些事情对我而言都一样!!
现在也是一样!!
同款
ㄟ记哩细汉ㄟ时阿嬷抱我在她的大腿
彼当时我不知什么呼著芋仔蕃薯
她甲意用香蕉刀削果子来甲我饲
她那削 我那听 她哩讲ㄟ过去
她讲卡早台湾是日本人哩管理
台湾话加减和到淡薄仔日本口气
卡妈逗 赖瘩 引擎 马达 便当 罗来马
甲ㄟ话拢是日本人ㄟ说法
同那个同时 刎隔壁一个
王伯伯打仗了后才搬来这哩土地
其实我不知 他原本住哪
但是刎有非常好的交陪
他讲ㄟ故事是正港有样有够𫟿
刎嘛时常帮他买米酒跟保力达
虽然刎阿嘛听无他到底哩讲啥
但是刎是非常好ㄟ厝边隔壁
揽拢是住在这 去计较那多是欲冲啥
揽拢是住在这 去计较卡早是欲冲啥
原来你讲的河洛话 就是我讲的台湾话
原来你讲的河洛话 就是我讲的闽南话
原来你讲的河洛话 就是我讲的台湾话
原来你讲的河洛话 就是我今嘛哩讲的 故乡的话
读册时学校不准用台语讲话
讲是哪讲一句台语就要罚五元
那当尊同学大家拢是抓耙子
害我归工上课拢是低哩皮皮撮
老师讲这是为著要提倡说国语的运动
抓到谁讲台语就要去甲老师讲
但是彼当时我完全是搞不懂
因为回到家我阿嬷根本听不懂
大汉了后才知影台湾卡早阿没种麦子
没麦子哪有面粉 哪有馒头甲水饺
又听讲朋友去大陆七逃听到因讲台语
因讲毋是因讲台语是他讲闽南语
加尼多年就多东西拢是已经啉啉作伙
揽拢毋是住低哩卡早ㄟ那哩古井
大家拢同款 同款来爱这哩社会
你讲什么话其实拢不是问题
揽拢是住在这 去计较那多是欲冲啥
揽拢是住在这 去计较卡早是欲冲啥
原来你讲的河洛话 就是我讲的台湾话
原来你讲的河洛话 就是我讲的闽南话
原来你讲的河洛话 就是我讲的台湾话
原来你讲的河洛话 就是我今嘛哩讲的 阿嬷的话
阿嬷的话