(2014 Demo 未修饰版,修正版稍候再上。)
All vocals by Zana 刘慧祺
Guitars by 张家强
All other instruments programmed by Zana 刘慧祺
东京。Dec2008
词曲:刘慧祺
冷的冰的湿的雨停了
你的脚步渐渐走远了
我一个人静静哼著 为你写的歌
是甚么样的故事
才能在回忆中恒温
牵过手看的日落 有多少能记得
走著停著睡著又到了下一站
换我变路人
经过谁的身旁 无意留下些什么
这城市里的气氛
诡异得像是在做梦
遇见的人 最后还在的有几个
寂しさよ⋯
どうにもならない
能沉淀的心情很难得
这样还能完成一首歌
抱きしめよ⋯
谁か覚えているよ?
いつか终るよ⋯⋯
寂しさよ⋯
どうにもならない
能沉淀的心情很难得
这样还能唱完这首歌
抱きしめよ⋯
谁か忘れたよ?
いつか终るよ⋯⋯
すべてを时间に消えたよ⋯
また 春が来るよ⋯⋯
-------
日文翻译
(1) 寂しさよ⋯ どうにもならない:寂寞啊⋯ 任谁都无可奈何
(2) 抱きしめよ⋯ 谁か覚えているよ?:那拥抱啊⋯ 有谁还记得?
(3) いつか终るよ:(像这般)什么时候才结束呢
(4) 抱きしめよ⋯ 谁か忘れたよ?:那拥抱啊⋯ 是谁忘记了?
(5) すべてを时间に消えたよ:一切都已随时间消失⋯
(6) また 春が来るよ:眼看 春天又要来了