03_顶上的猎人_Henas kinlokah qu ppqalup

-放下伤痕，找回光荣感
-对泰雅族来说，男性去打猎、女性织布是最有荣誉感的时候，虽然因为现代社会的影响，要做的工作以及所处环境，很难重新获得荣誉感，但期许族人做任何事都带著猎人的精神来挑战。
-泰雅族最令人印象深刻的即是他们剽悍的性格及猎人文化。但因为历史的经历，泰雅族人遭受过平地人的驱离及日本人的奴役、训化，导致族人自信心锐减，常常认为自己是弱势族群。
-此曲主要是让原住民认识自己真正原住民的身分及过去的历史，选择放下过去的伤痕，找回土地的主人光荣感。勇猛、乐观，流淌猎人血统的最佳写照。

ay！llaqi, baqun simu ima isu ga
唉！孩子，你们知道自己是谁吗
knayal su maha：ungat nanu ywaw su
当你说出：你一无所有时
balay ga ini su baqiy ima isu
其实你并不知道自己是谁
ay！llaqi, sinnoyan simu isu nanak ga
唉！孩子，你们喜欢自己吗
knayal su maha：ungat nanu ywaw su
当你说出：你一无所有时
balay ga ini su soya isu nanak
其实你并不喜欢你自己

副歌
trang maki nniqun su ga
当你有东西吃的时候
maki ’byan hngawan su uzi ga
还有地方睡的时候
nyux su mqyanux na ga
还有一口气在的时候
laxi zngi shuway Utux kayal
要记得感谢上帝
nyux msu’un pinbahu su ga
当你的农作丰收时
nyux klokah kwara cinngasal su na ga
你的家人都还健在
laxi shong lungan su la
心就别抱怨了
laxi zngi shuway (yaba) Utux kayal
要记得感谢上帝
pqwas ta kwara
我们一起唱

Bridge
lokah ta kwara
大家一起加油吧
squna ta hmwaw
一起呼喊吧
lokah ta kwara
大家一起加油吧
squna ta hmwaw
一起呼喊吧
lokah ta kwara
大家一起加油吧
squna ta hmwaw
一起呼喊吧
laqi Tayal！ ay！
泰雅的孩子！唉！