Refrain Of Love
EL.finx
介绍
本曲收录于デーモン小暮于1995年发表的"DEMON AS BAD MAN"专辑中的第九首,近年的巡回演唱以及DVD尾声时,也多此演唱/采用本曲.
它是本人于初次聆赏デーモン小暮现场演唱时听到的第一首歌,对本人的生涯规划也有不小的意义.
这次斗胆翻唱,请各位信者多海涵.
最后感谢力Q弟弟忍受我的任性!
快当完狗兵,MI见啊!!
力Q小老弟的STREET VOICE,也推荐给大家!
http://tw.streetvoice.com/profile/home.asp?sd=19096
歌词
REFRAIN OF LOVE
作词:ルーク篁、デーモン小暮/作曲:ルーク篁
ゆるやかな坂道に 日差しが跳ねる
踊るような风が髪をかき乱してく
波の音にまぎれて 消された声を
ひろうように歩く 夏の海は色づく
确かめたいと体をよせて 笑いあっては见つめて抱き合う
それが爱だと信じていた 淡い日々は はかない梦
砂の城は何度も崩れ 风の中に浮かんでは消える
Refrain Of Love
彩られた街并 あかりがともる
车の波がとぎれずに流れ続ける
人込みの中二人 梦见心地で
ヴェールの中歩くように周りがかすむ
瞳の奥で甘えてみせる 谁も知らない 秘密が生まれる
それが爱だと信じていた 淡い日々は はかない梦
砂の城は何度も崩れ それでもなお求め続けてる
Refrain Of Love
辉きだけを 选び続けて 见えないものを 见えると感じた
それが爱だと信じていた 淡い日々は はかない梦
止めた唇の意味さえも 言えないまま 缲り返して
砂の城は何度も崩れ 风の中に浮かんでは消える
Refrain Of Love