![我听人讲有一条溪 [我听人说有一条溪]-枋桥版](https://static.streetvoice.cn/music_albums/th/eg/thegleams/a6bc4f17e4754befb21c28a9990caf5a.JPG?x-oss-process=image/resize,m_fill,h_380,w_380,limit_0/sharpen,80/interlace,1/quality,q_95/format,jpg)
![我听人讲有一条溪 [我听人说有一条溪]-枋桥版](https://static.streetvoice.cn/music_albums/th/eg/thegleams/a6bc4f17e4754befb21c28a9990caf5a.JPG?x-oss-process=image/resize,m_fill,h_100,w_100,limit_0/sharpen,80/interlace,1/quality,q_95/format,jpg)
我听人讲有一条溪 [我听人说有一条溪]-枋桥版
林中光乐团
介绍
这首歌是现场LIVE
...查看更多 收起歌词
我听人讲有一条溪（我听人说有一条溪）
词曲：萧泽伦
﹝台语歌词﹞
我听人讲有一条溪，
溪边有真济茉莉花，
鱼仔泅啊道鸟仔飞，
乎我真想欲来揣。
我听人讲有一条溪，
溪边有真傻的少年家，
搰力做啊阁好作伙，
乎我真想欲来揣。
免去揣啊咧免去揣，
路边的阿伯叫阮小等一下，
免去揣啊咧免去揣，
你欲揣的著是咱美丽的湳仔溪！
湳仔溪呀湳仔溪！
亲爱的朋友请入来这坐！
湳仔溪呀湳仔溪！
爸爸妈妈牵囡仔嘛来散步咧！
湳仔溪呀湳仔溪！
阿公阿嬷透早嘛来这运动咧！
湳仔溪呀湳仔溪！
咱兜的门口这呢美欲佗位揣！
﹝国语翻译﹞
我听人说有这么一条小溪，
溪边盛开著缤纷的茉莉花，
鱼儿游啊鸟儿飞，
让我好想瞧一瞧。
我听人说有这么一条小溪，
溪边有一群年轻的傻子，
做事认真又好相处，
让我好想瞧一瞧。
别去找呀别去找，
路边的老伯叫我稍等一下，
（他说）别去找呀别去找，
你要找的就是我们这条美丽的湳仔溪！
湳仔溪呀湳仔溪！
亲爱的朋友请进来坐坐吧！
湳仔溪呀湳仔溪，
爸爸妈妈带著孩子也来散步吧！
湳仔溪呀湳仔溪！
爷爷奶奶大清早也来散步吧！
湳仔溪呀湳仔溪！
像我家门前这么美的地方要上哪找呀！