陈秉烨 ZenKwun / 阔 Vast

109台湾原创_客语组【贰奖.现场表演奖】

我看到头卧卧是山 我看到五彩介天
我看到恬不下来是海 按阔 按阔
我看到神明在这里出声 逐个人著等共样介衫
逐日讲等共样介话 做嘛 做嘛？
鹞婆目珠看不到远方 我的头脑觉得会发病
听话系俺兜介演化 切阿 切阿
按阔 按阔 按阔 ya~ 按阔 按阔 按阔 ya~
万物萨猛向上爬 藏到地泥下 才人无貌雷公打
天地连共下 金金著火介海岛
传来打纸炮声 盘古开天又辟地 长看有天顶
我看到头卧卧是山 我看到五彩介天
我看到恬不下来是海 按阔 按阔
我看到神明在这里出声 逐个人著等共样介衫
逐日讲等共样介话 做嘛 做嘛？
万物萨猛向上爬 藏到地泥下 才人无貌雷公打
天地连共下 金金著火介海岛
传来打纸炮声 盘古开天又辟地 长看有天顶
按阔 按阔 按阔 ya~ 按阔 按阔 按阔 ya~
我看到头卧卧是山 我看到五彩介天
我看到恬不下来是海 按阔 按阔

翻译
我看到头仰著的是山 我看到五彩的天
我看到静不下来的是海 这么大 这么大
我看到神明在这里出声 每个人著同样的衫
整天讲等同样的话 做什么 做什么？
老鹰眼睛看不到远方 我的头脑觉得会生病
听话是我们的演化 好可恶 好可恶
这么大 这么大 这么大 ya~ 这么大 这么大 这么大 ya~
万物努力向上爬 藏到泥土下 才人无貌雷公打
天地连一起 亮亮著火的海岛
传来鞭炮声 盘古开天又辟地 才看有天顶
我看到头仰著的是山 我看到五彩的天
我看到静不下来的是海 这么大 这么大
我看到神明在这里出声 每个人著同样的衫
整天讲等同样的话 做什么 做什么？
万物努力向上爬 藏到泥土下 才人无貌雷公打
天地连一起 亮亮著火的海岛
传来鞭炮声 盘古开天又辟地 才看有天顶
这么大 这么大 这么大 ya~ 这么大 这么大 这么大 ya~