共没出・Kóng bē-tshut

制作人 Producer：林孟萱Menghsuan Lin
演唱 Vocals：陈昱妏Yuwen Chen
编曲 Arrangement：林孟萱Menghsuan Lin
编曲协力 Arrangement Assistance：凌元耕Ernest
和声编写 Backing Vocal arrangement：陈昱妏Yuwen Chen
木吉他/电吉他/合成器 Acoustic Guitar/Electric Guitar/Synthesizers：林孟萱Menghsuan Lin
低音提琴 Double bass：徐瑞Husray
大提琴Cello：凌元耕Ernest
拍手 Claps：陈昱妏Yuwen Chen

配唱指导 Vocal Director：谢孟庭Mengting Xie
人声录音 Vocal Recording：林孟萱Menghsuan Lin
乐器录音 Instrumental Recording：黄炳喻Pingyu Huang
混音工程/母带后期制作 Mixing Engineer/Mastering Engineer：黄炳喻Pingyu Huang
美术设计 Graphic Designer：巫伊平Yiping Wu

词/曲 Lyrics/Composed：陈昱妏Yuwen Chen

好多的声音埋藏在心底
怎么找却找不到个言语
好多的情绪埋藏在身体
怎么找却还是不明所以

讲袂出我讲袂出（说不出我说不出）
讲袂出呀想欲讲（说不出呀却想说）
讲袂出我讲袂出（说不出我说不出）
讲袂出呀想欲讲（说不出呀却想说）

于是我 唱首歌 再跳支舞 或写点字 也画些图
于是我 唱首歌 再跳支舞 或写点字 也画些图

好像这样我就能贴近一点点
想说的话或许就在这之间

/
So many voices buried deep within my heart
No matter how I search, I cannot find the words
So many feelings buried inside my body
No matter how I search, I still cannot understand

Kóng bē-tshut, guá kóng bē-tshut
(I can't say it, I can't say it)
Kóng bē-tshut, ah, siūnn beh kóng
(I can't say it, yet I want to say it)
Kóng bē-tshut, guá kóng bē-tshut
(I can't say it, I can't say it)
Kóng bē-tshut, ah, siūnn beh kóng
(I can't say it, yet I want to say it)

So I sing a song
Then dance a little
Or write some words
And draw a few pictures
So I sing a song
Then dance a little
Or write some words
And draw a few pictures

Somehow, this brings me a little closer
Perhaps the words I want to say
Are somewhere in between.