秀全挽歌 DEMO

客家之光
洪秀全，又名洪日，客家人，为清末宗教组织拜上帝会创始人、太平天国运动的民变领袖以及太平天国的建立者。

年少的科举失利与大病摧残的人生尽头，手拿劝世良言回首败战的雨花台，感叹著短暂绚烂的客家太平帝国。

粹垢 TRAEGO
作词 Lyricist : 赖尚群、李昱汉
作曲 Composer : 赖尚群
Vocal / Guitar : 赖尚群
Guitar : 陈昱勋
Bass : 张喆
Drum : 李牧

制作人 Producer：陈昶升 Jason Chen
配唱制作 Vocal producer：陈昶升 Jason Chen
录音 Recording：陈昶升 Jason Chen
混音 Mixing：陈昶升 Jason Chen
母带后期 Mastering：陈昶升 Jason Chen
鼓组编制 Drum producer：林楷 Kevin Lin @kevin322007
Jp很淳艺文诊所 Music & Design Studio @jp.pure

封面视觉：Uni Yang @unipainting

天下一家 公用太平
大乱必治 大暗必光

1863 年 个寒天
想起那年 个自家
科举㓾忒佢
大病㓾忒佢
㓾忒 平凡个佢

再搁一摆 望等 雨花台
农民 贱民 企起来
个系 星火 火苗
灭忒 散去

再搁一摆 读等 劝世良言
良民 姑娘 企出来
无腐败 无冤仇
剩做太平

天下一家 公用太平
大乱必治 大暗必光

--------------------------------------

华文翻译:
天下一家 公用太平
乱极则治 暗极则明

1863 年 的冬天
想起那年 的自己
科举杀了他
大病杀了他
杀掉 平凡的他

再一次 望著 雨花台
农民 贱民 站起来
那是 馀烬 火苗
灭了 散去

再一次 读著 劝世良言
良民 姑娘 站出来
没腐败 没仇恨
剩下太平

天下一家 公用太平
乱极则治 暗极则明