LIVE LIFE

《LIVE LIFE》由藤村亘（Wataru Fujimura）于2017年2月创作，并于日本北陆地区的一场策划演出中，以三台 Electone 电子琴首演。

乐曲中藏著一个由“三个相同音高的音”构成的动机。这三个音象征首演时的三位演奏者；即使音乐的场景、和声与调性改变，它们仍以不变的样貌持续出现。

这首作品源自这样的意象：即使人生不断变化，自己依然不变地存在于其中。

原曲带有缓慢的电子／俱乐部爵士风格，此次以萨克斯风与钢琴的原声二重奏重新诠释。透过原声乐器特有的呼吸与细微起伏，呈现原本带有电子质感的声响，并以崭新的声音，描绘原曲的漂浮感与反复流动的时间感。

录音日期：2026年4月28日

萨克斯风｜Yuko Nakamura
钢琴｜Wataru Fujimura
作曲｜Wataru Fujimura
混音与母带后期制作｜Ohji Hayashi
封面艺术｜Hiromi Aoyama

──────────────

"LIVE LIFE"

This piece was composed by Wataru Fujimura in February 2017. It was premiered at a produced event held in the Hokuriku region, performed on three Electones.

Hidden within this piece is a motif of “three notes of the same pitch.” These three notes represent the three performers at the premiere, and they continue to appear unchanged even as the scenes, harmonies, and keys shift.

This piece was born from the image that, even amidst the ever-changing course of life, one’s true self remains unchanged and ever-present.

The original composition, with its slow, electro-club-jazz feel, has been reinterpreted as an acoustic duo featuring saxophone and piano.
The electronic texture of the original sound is expressed through the unique breathing and subtle fluctuations inherent to acoustic instruments, portraying the original’s sense of floating and the repetitive flow of time as a new sonic experience.

──────────────

“LIVE LIFE”

2017年2月に藤村 亘氏により作曲された作品。初演は、北陆で开催されたプロデュースイベントにて、3台のエレクトーンによって演奏されました。

この曲には“同音の3音”というモチーフが隠されています。その3つの音は、初演时の3人の奏者を表しており、场面やハーモニー、キーが変化しても、姿を変えることなく现れ続けます。

変化し続ける人生の中でも、自分自身は変わらずそこにいる――そんなイメージから生まれた楽曲です。

スローなエレクトロクラブジャズの趣を持つ原曲を、サックスとピアノによるアコースティックデュオ编成で再解釈。
电子的な质感を持つサウンドを、生楽器ならではの呼吸や揺らぎによって表现し、原曲が持つ浮游感や缲り返される时间の流れを、新たな响きとして描き出しています。