Chain of desire 欲望枷锁

钟茌创作自解：

海啸了，金融海啸了。
跳楼的跳楼
发疯的发疯
还有无数还在忍耐的你跟我。

我不知道是为什么！
也许没有人知道这其中真正的原因。
我们都围著什么东西团团转呢？
但我个人觉得是因为我们要的太多，我们那欲望啊。
是天生还是后天滋长的，怎么就无休无了呢？

过分了，该结束了吧，这一切

When you say, you almost couldn't wait
Show off, that shining piece in your hand
Seek for jealous hearts, willing to sale
Tricks make them fight, traps make them cry for an inexistent piece
　　　　　　　　
　　I think it’s over
　　(You always have to remember)
　　It is over
　　(You are in the chain of desire)
　　I told you it’s over
　　(You are blinded in transmigration)
　　It is over
　　(You should you should just quit)
　　I said it’s over
　　　　　　　　
　　When you laugh, a part of you gets colder
　　You run, the track of warmth is twisted
　　Force you to be afraid of losing your soul
　　Turning back to you, all these struggling words they will never forgive you
　　　　　　　　
　　I think it’s over
　　(You always have to remember)
　　It is over
　　(You are in the chain of desire)
　　I told you it’s over
　　(You are blinded in transmigration)
　　It is over
　　(You should you should just quit)
　　I said it’s over
　　　　　　　　
　　You always have to remember
　　You are in the chain of desire
　　You are blinded in transmigration
　　You should you should just quit
　　　　　　　　
　　I think it’s over
　　(You always have to remember)
　　It is over
　　(You are in the chain of desire)
　　I told you it’s over
　　(You are blinded in transmigration)
　　It is over
　　(You should you should just quit)
　　I said it’s over