新乐府｜昆曲-江儿水 DEMO

关于新乐府
新乐府是十三月文化经过多年音乐作品积淀、吸取民族文化精髓，打造出的世界音乐厂牌，具有强烈的中国元素属性。十三月创立厂牌“新乐府”旨在取原生态音乐与传统戏曲之素材，冠以世界音乐之形式，在充分尊重传统文化的前提下进行音乐跨界。
新乐府团结顶尖音乐家，对中国戏曲及民族民间音乐进行挖掘与采样，通过对现代国际音乐品类的理解，二度创作出具有鲜明中国DNA的国际水准的世界音乐。中国的戏曲剧种约有三百六十多种，传统剧目数以万计。“新乐府”将成为当下中国最优秀的流行音乐家和乐手们最大规模、最大投入的壹次戏曲跨界行动。
新乐府|昆曲
由著名制作人陈伟伦领衔，将经典昆曲唱段《江儿水》、《好姐姐》、《懒画眉》、《山桃红》、《皂罗袍》、《山坡羊》等，以世界音乐的理念重新配乐、配器进行演绎。本部分将由著名昆曲表演艺术家与古筝大师常静、知名DJ王璐等深具创造力的音乐家合作，唱腔依旧为从14世纪中叶被传唱至今的 “百戏之王”昆曲唱腔，而节奏和律动在变化之后给整个作品在婉转缠绵的底子上带来了震撼人心的力量，带来全新的跨界呈现。

【江儿水】 选自《牡丹亭·寻梦》
Jiangershui
“Seeking the Dream”from The Peony Pavilion
（唱）偶然间心似缱，在梅树边。
By the side of this plum tree, my heart was tied to another.
似这等花花草草由人恋，
If our choice in love were as free as our love for flowers,
生生死死随人愿，便酸酸楚楚无人怨。
if life and death were in our hands, there would be an end to suffering.
待打并香魂壹片，阴雨梅天，守的个梅根相见。
there would be an end to suffering. Yes, I will keep watch over this plum tree, until I meet my beloved once more.

新乐府制作总监：陈伟伦
China Music House Producer: CHEN Weilun

新乐府|昆曲
China Music House| Kunqu Opera

王璐 MixDJ
WANG Lu China Music House| Kunqu Opera - MixDJ

常静 古筝
CHANG Jing China Music House| Kunqu Opera - Zheng

马靖 昆曲演员
MA Jing China Music House| Kunqu Opera – Singer

饶子为 昆曲演员
RAO Ziwei China Music House| Kunqu Opera – Singer

重田真佑 贝斯
Shigeta Shinsuke China Music House| Kunqu Opera – Bass

李欣 DJ
LI Xin China Music House| Kunqu Opera – DJ

穆热阿勒 弹拨乐
Muge Al China Music House| Kunqu Opera – Stings

王斌 鼓手
WANG Bin China Music House| Kunqu Opera – Drum

王晨雨 混音
WANG Chenyu |China Music House-Mixing Engineer

新乐府演出现场VJ：汤璐娜
VJ Mian China Music House －Visual Design