05_Laqi！不要打狗！_Laqi laxi, bihi huzil！

-检视各种对生命有帮助及有意义的决定
-在泰雅族的社会文化当中有许多传统与禁忌(泰雅族语：GAGA)，因为这些拘束和很少去思考传统背后与当时社会文化的对照，因此常常困在字面上的意义等，不敢去作突破、创新、接受挑战等。
-此曲事实上是一首反讽歌曲，讽刺有些长辈会为了想要介入儿女的决定等，会自己创造发明GAGA，我们的祖先说‧‧‧等等，于是我们也发明了一个“Laqi！不要打狗！”，其实根本没有这样的GAGA，有趣的是这首的MV意外地获得动保团体社团的转发分享，他们说原住民也有如此的尊重动物的文化，很棒!!(笑)

主歌
ima huzil qani
是哪一只狗
hmut tkuci blihun ngasal maku
随便拉在我家门口
(ungat ywaw knatan ku nya huzil qani)
(莫名其妙被它咬一口)
kbaq isu ga
原来是你吼
laxi pgay
不要跑
kyalun ku nya qutux bnkis mha
一位老人对我说

副歌
laqi laxi bihi huzil qani
孩子不要打狗
ini qbaqi baq maras kin’wiy
否则会招来灾祸
qani ga gaga qnxan Tayal
这是泰雅族的传统
(pung ke bnkis)
(听长辈的话)
si klhangiy balay
不得不遵守
(pung ke bnkis)
(听长辈的话)

Rap
swa ku ini thkiy pgay huzil qani
为何不能赶它走
swa ku ini thkiy ksa’ang huzil qani
为何不能够对它吼
ungat ywaw knatan ku nya huzil qani
莫名其妙被它咬一口
swa ku ini thkiy syuk mahi
为何不能够还手
laqi laxi bihi huzil qani
孩子不要打狗
ini qbaqi baq maras kin’wiy
否则会招来灾祸
qani ga gaga qnxan Tayal
这是泰雅族的传统
si klhangiy balay
不得不遵守

Bridge
laqi！laxi！ bihi！ huzil qani！
孩子！ 不要！打！这只狗！