森の子守呗
惟瑟
介绍
Sleep at ease, forget all the worries.
悩みを忘る、ねんねこ。
歌词
なにを 心配 しているの？
なにも 考えなくって いいよ
こころを しずめて 行こう
安らかに 歩こう
森から 美しい歌 を聴いてください
耳を澄まして 音に従い行く
私の声が闻こえますか
幸せを求める 可哀そうな少女ね
运命のギア间も无く始めて
私をじっと见つめる キミの迷いが弃てた
新しい未来が 出会うな
なにを 心配 しているの？
なにも 考えなくって いいよ
こころを しずめて 行こう
安らかに 寝ってよ
仰向け 月の光が 颜に降り注ぐ
辉く星 神の涙様に
君の心を润うだ
何もかも忘れて 静かに眠りにつく
梦の中で獏がキミを守る
夜の守护者フクロウは 悪を追い退ける
夜空を饮み干しまで ねんねこよ
幸せを求める 可哀そうな少女ね
“大事にしたい”そのような言で
溢れ出すこの胸臆 贵方に届けたいな
私の腕中 永远な
－
你在担心甚么吗
甚么都不要想也可以哟
冷静下来 安稳的前进吧
请聆听从森林里传来的声音
全神贯注地跟著那股声音前行吧
听到我的声音了吗？
追寻幸福的可怜少女啊
命运的齿轮即将开始转动
看著我，抛去所有迷惘
迎接全新的未来吧
你在担心甚么吗?
甚么都不要想也可以呦
冷静下来 安稳的睡吧
月光轻轻抚摸你的脸颊
如同上苍泪水般的璀璨繁星滋润你的心灵
将一切都忘掉吧 就这样静静地沉入梦乡
食梦貘会在梦中守护你
夜晚的守护者猫头鹰也会替你驱赶邪恶
在黎明到来之前，快睡吧
追寻幸福的可怜少女啊
“我想珍惜你”这句话
连同这份难以压抑的心思一起告诉你
就这样永远地在我的怀里吧